Exodus 34:8
Modern Translations
New International Version
Moses bowed to the ground at once and worshiped.

New Living Translation
Moses immediately threw himself to the ground and worshiped.

English Standard Version
And Moses quickly bowed his head toward the earth and worshiped.

Berean Study Bible
Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.

New American Standard Bible
And Moses hurried to bow low toward the ground and worship.

NASB 1995
Moses made haste to bow low toward the earth and worship.

NASB 1977
And Moses made haste to bow low toward the earth and worship.

Amplified Bible
Moses bowed to the earth immediately and worshiped [the Lord].

Christian Standard Bible
Moses immediately knelt low on the ground and worshiped.

Holman Christian Standard Bible
Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.

Contemporary English Version
Moses quickly bowed down to the ground and worshiped the LORD.

Good News Translation
Moses quickly bowed down to the ground and worshiped.

GOD'S WORD® Translation
Immediately, Moses knelt, bowing with his face touching the ground.

International Standard Version
Moses quickly bowed to the ground and prostrated himself in worship.

NET Bible
Moses quickly bowed to the ground and worshiped
Classic Translations
King James Bible
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

New King James Version
So Moses made haste and bowed his head toward the earth, and worshiped.

King James 2000 Bible
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshiped.

New Heart English Bible
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.

World English Bible
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.

American King James Version
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

American Standard Version
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

A Faithful Version
And Moses made haste and bowed his head toward the earth, and worshiped.

Darby Bible Translation
And Moses made haste, and bowed his head to the earth and worshipped,

English Revised Version
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

Webster's Bible Translation
And Moses made haste, and bowed his head towards the earth, and worshiped.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Moses made haste & bowed him selfe to the earth, and worshipped,

Bishops' Bible of 1568
And Moyses made haste, and bowed hym selfe to the earth, and worshipped,

Coverdale Bible of 1535
And Moses bowed him self downe vnto the earth, and worshiped him,

Tyndale Bible of 1526
And Moses bowed hymself to the erth quykly, ad worshipped
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses hurries, and bows to the earth, and pays respect,

Young's Literal Translation
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,

Smith's Literal Translation
And Moses will hasten and bow down to the earth, and will worship.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring,

Catholic Public Domain Version
And hurrying, Moses bowed down prostrate to the ground; and worshiping,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He keeps grace for thousands of generations and forgives sins and debts and he does not declare innocent to declare innocent, visiting the debts of the fathers on the children and on the children of children, on three and upon four generations.

Lamsa Bible
And Moses made haste and fell on the ground and worshipped.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

Brenton Septuagint Translation
And Moses hasted, and bowed to the earth and worshipped;
















Exodus 34:7
Top of Page
Top of Page