Modern Translations New International VersionThe creatures sped back and forth like flashes of lightning. New Living Translation And the living beings darted to and fro like flashes of lightning. English Standard Version And the living creatures darted to and fro, like the appearance of a flash of lightning. Berean Study Bible The creatures were darting back and forth as quickly as flashes of lightning. New American Standard Bible And the living beings ran back and forth like bolts of lightning. NASB 1995 And the living beings ran to and fro like bolts of lightning. NASB 1977 And the living beings ran to and fro like bolts of lightning. Amplified Bible And the living beings moved rapidly back and forth like flashes of lightning. Christian Standard Bible The creatures were darting back and forth like flashes of lightning. Holman Christian Standard Bible The creatures were darting back and forth like flashes of lightning. Contemporary English Version The creatures themselves moved as quickly as sparks jumping from a fire. Good News Translation The creatures themselves darted back and forth with the speed of lightning. GOD'S WORD® Translation The living creatures ran back and forth like lightning. International Standard Version The living beings moved around, in appearance resembling lightning. NET Bible The living beings moved backward and forward as quickly as flashes of lightning. Classic Translations King James BibleAnd the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. New King James Version And the living creatures ran back and forth, in appearance like a flash of lightning. King James 2000 Bible And the living creatures ran back and forth like the appearance of a flash of lightning. New Heart English Bible The living creatures darted back and forth, like the appearance of a flash of lightning. World English Bible The living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. American King James Version And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. American Standard Version And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. A Faithful Version And the living creatures kept running back and forth, like the appearance of a flash of lightning. Darby Bible Translation And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. English Revised Version And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. Webster's Bible Translation And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. Early Modern Geneva Bible of 1587And the beastes ranne, and returned like vnto lightning. Bishops' Bible of 1568 And the beastes ranne, and returned like lightening. Coverdale Bible of 1535 Whe ye beestes wete forwarde & backwarde, one wolde haue thought it had lightened. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash. Young's Literal Translation And the living creatures are running, and turning back, as the appearance of the flash. Smith's Literal Translation And the living creatures ran and turned back as the appearance of lightning. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the living creatures ran and returned like flashes of lightning. Catholic Public Domain Version And the living creatures went and returned like flashes of lightning. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the living creatures were running and were not turning, like the appearance of a comet Lamsa Bible And the living creatures ran, but returned not, and their appearance was like a flash of lightning. OT Translations JPS Tanakh 1917And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning. Brenton Septuagint Translation     |