Modern Translations New International VersionWhen he had finished speaking with Abraham, God went up from him. New Living Translation When God had finished speaking, he left Abraham. English Standard Version When he had finished talking with him, God went up from Abraham. Berean Study Bible When He had finished speaking with Abraham, God went up from him. New American Standard Bible When He finished talking with him, God went up from Abraham. NASB 1995 When He finished talking with him, God went up from Abraham. NASB 1977 And when He finished talking with him, God went up from Abraham. Amplified Bible And God finished speaking with him and went up from Abraham. Christian Standard Bible When he finished talking with him, God withdrew from Abraham. Holman Christian Standard Bible When He finished talking with him, God withdrew from Abraham. Contemporary English Version God finished speaking to Abraham and then left. Good News Translation When God finished speaking to Abraham, he left him. GOD'S WORD® Translation When God finished speaking with Abraham, he left him. International Standard Version With that, God finished talking to Abraham, and ascended, leaving him. NET Bible When he finished speaking with Abraham, God went up from him. Classic Translations King James BibleAnd he left off talking with him, and God went up from Abraham. New King James Version Then He finished talking with him, and God went up from Abraham. King James 2000 Bible And he quit talking with him, and God went up from Abraham. New Heart English Bible When he finished talking with him, God went up from Abraham. World English Bible When he finished talking with him, God went up from Abraham. American King James Version And he left off talking with him, and God went up from Abraham. American Standard Version And he left off talking with him, and God went up from Abraham. A Faithful Version And He left off talking with him, and God went up from Abraham. Darby Bible Translation And he left off talking with him; and God went up from Abraham. English Revised Version And he left off talking with him, and God went up from Abraham. Webster's Bible Translation And he ceased talking with him, and God went up from Abraham. Early Modern Geneva Bible of 1587And he left off talking with him, and God went vp from Abraham. Bishops' Bible of 1568 And he left of talkyng with hym, and departed vp from Abraham. Coverdale Bible of 1535 And he left of talkynge with him, and God wente vp from Abraham. Tyndale Bible of 1526 And God left of talkynge with him and departed vp from Abraham. Literal Translations Literal Standard Versionand He finishes speaking with him, and God goes up from Abraham. Young's Literal Translation and He finisheth speaking with him, and God goeth up from Abraham. Smith's Literal Translation And he will finish speaking with him, and God will go up from Abraham. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when he had left oil speaking with him, God went up from Abraham. Catholic Public Domain Version And when he had finished speaking with him, God ascended from Abraham. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Abraham took Ishmayl, his son, and every child in his house and every one purchased by his money, every male among the men in the house of Abraham, and he circumcised the flesh of their foreskin in the same day, just as God spoke with Him. Lamsa Bible And when God was through talking with him, he went up from Abraham. OT Translations JPS Tanakh 1917And He left off talking with him, and God went up from Abraham. Brenton Septuagint Translation And he left off speaking with him, and God went up from Abraam.     |