Genesis 20:17
Modern Translations
New International Version
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelek, his wife and his female slaves so they could have children again,

New Living Translation
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female servants, so they could have children.

English Standard Version
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and also healed his wife and female slaves so that they bore children.

Berean Study Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maidservants, so that they could again bear children—

New American Standard Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his female slaves, so that they gave birth to children.

NASB 1995
Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maids, so that they bore children.

NASB 1977
And Abraham prayed to God; and God healed Abimelech and his wife and his maids, so that they bore children.

Amplified Bible
So Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maids, and they again gave birth to children,

Christian Standard Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female slaves so that they could bear children,

Holman Christian Standard Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female slaves so that they could bear children,

GOD'S WORD® Translation
Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, his wife, and his female slaves so that they could have children.

International Standard Version
Then Abraham interceded with God, and God healed Abimelech, his wife, and his female servants so they could bear children,

NET Bible
Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, as well as his wife and female slaves so that they were able to have children.
Classic Translations
King James Bible
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

New King James Version
So Abraham prayed to God; and God healed Abimelech, his wife, and his female servants. Then they bore children;

King James 2000 Bible
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bore children.

New Heart English Bible
Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

World English Bible
Abraham prayed to God. God healed Abimelech, and his wife, and his female servants, and they bore children.

American King James Version
So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bore children.

American Standard Version
And Abraham prayed unto God. And God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants. And they bare children.

A Faithful Version
And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maidservants, and they gave birth,

Darby Bible Translation
And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife and his handmaids, and they bore [children].

English Revised Version
And Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

Webster's Bible Translation
So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants, and they bore children.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Abraham prayed vnto God, and God healed Abimelech, and his wife, and his women seruants: and they bare children.

Bishops' Bible of 1568
And so Abraham prayed vnto God, & God healed Abimelech, and his wife, and his maydens, & they bare chyldren.

Coverdale Bible of 1535
As for Abraham, he prayed vnto God: Then God healed Abimelech, and his wyfe, and his maydens, so that they bare childre.

Tyndale Bible of 1526
And so Abraham prayde vnto God and God healed Abimeleh and his wyfe and hys maydens so that they bare.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Abraham prays to God, and God heals Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:

Young's Literal Translation
And Abraham prayeth unto God, and God healeth Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:

Smith's Literal Translation
And Abraham will pray to God; and God will heal Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they will bring forth.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when Abraham prayed, God healed Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bore children:

Catholic Public Domain Version
Then when Abraham prayed, God healed Abimelech and his wife, and his handmaids, and they gave birth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Abraham prayed before God, and God healed Abimelek and his wife and his maids, and they gave birth.

Lamsa Bible
So Abraham prayed to God and God healed Abimeleck and his wife and his maidservants, and they bore children.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Abraham prayed unto God; and God healed Abimelech, and his wife, and his maid-servants; and they bore children.

Brenton Septuagint Translation
And Abraam prayed to God, and God healed Abimelech, and his wife, and his women servants, and they bore children.
















Genesis 20:16
Top of Page
Top of Page