Modern Translations New International VersionAnd Noah and his sons and his wife and his sons' wives entered the ark to escape the waters of the flood. New Living Translation He went on board the boat to escape the flood—he and his wife and his sons and their wives. English Standard Version And Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him went into the ark to escape the waters of the flood. Berean Study Bible And Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood. New American Standard Bible Then Noah and his sons, his wife, and his sons’ wives with him entered the ark because of the waters of the flood. NASB 1995 Then Noah and his sons and his wife and his sons' wives with him entered the ark because of the water of the flood. NASB 1977 Then Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him entered the ark because of the water of the flood. Amplified Bible Then Noah and his sons and his wife and his sons’ wives with him entered the ark to escape the flood waters. Christian Standard Bible So Noah, his sons, his wife, and his sons’ wives entered the ark because of the floodwaters. Holman Christian Standard Bible So Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark because of the waters of the flood. Good News Translation He and his wife, and his sons and their wives, went into the boat to escape the flood. GOD'S WORD® Translation Noah, his sons, his wife, and his sons' wives went into the ship to escape the floodwaters. International Standard Version Noah, his sons, his wife, and his sons' wives entered the ark with him before the flood waters arrived. NET Bible Noah entered the ark along with his sons, his wife, and his sons' wives because of the floodwaters. Classic Translations King James BibleAnd Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. New King James Version So Noah, with his sons, his wife, and his sons’ wives, went into the ark because of the waters of the flood. King James 2000 Bible And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. New Heart English Bible Noah went into the vessel with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood. World English Bible Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons' wives, because of the waters of the flood. American King James Version And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. American Standard Version And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. A Faithful Version And Noah went in; and his sons and his wife and his sons' wives went with him into the ark because of the waters of the flood. Darby Bible Translation And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. English Revised Version And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. Webster's Bible Translation And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. Early Modern Geneva Bible of 1587So Noah entred and his sonnes, and his wife, & his sonnes wiues with him into the Arke, because of the waters of the flood. Bishops' Bible of 1568 And Noah came, and his sonnes, and his wyfe, and his sonnes wyues with him to the arke, because of the waters of the fludde. Coverdale Bible of 1535 And he wente in to the Arcke, with his sonnes, his wyfe, and his sonnes wyues, for the waters of the floude. Tyndale Bible of 1526 and Noe went and his sonnes and his wyfe and his sonnes wyves wyth hym in to the arke from the waters of the floud. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Noah goes—and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him—into the Ark, out of the presence of the waters of the flood; Young's Literal Translation And Noah goeth in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, unto the ark, from the presence of the waters of the deluge; Smith's Literal Translation And Noah shall come in, and his sons and his wife and his sons' wives with him to the ark from the face of the water of the flood. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Noe went in and his sons, his wife and the wives of his sons with him into the ark, because of the waters of the flood. Catholic Public Domain Version And Noah entered into the ark, and his sons, his wife, and the wives of his sons with him, because of the waters of the great flood. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Noah entered, and his children, and his wife, and the wives of his sons with him into the ark from before the waters of the flood. Lamsa Bible And Noah, with his sons and his wife and his sons' wives, went into the ark because of the waters of the flood. OT Translations JPS Tanakh 1917And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives with him, into the ark, because of the waters of the flood. Brenton Septuagint Translation And then went in Noe and his sons and his wife, and his sons' wives with him into the ark, because of the water of the flood.     |