Isaiah 42:12
Modern Translations
New International Version
Let them give glory to the LORD and proclaim his praise in the islands.

New Living Translation
Let the whole world glorify the LORD; let it sing his praise.

English Standard Version
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the coastlands.

Berean Study Bible
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.

New American Standard Bible
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.

NASB 1995
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the coastlands.

NASB 1977
Let them give glory to the LORD, And declare His praise in the coastlands.

Amplified Bible
Let them give glory to the LORD And declare His praise in the islands and coastlands.

Christian Standard Bible
Let them give glory to the LORD and declare his praise in the coasts and islands.

Holman Christian Standard Bible
Let them give glory to the LORD and declare His praise in the islands.

Contemporary English Version
Let them announce his praises everywhere.

Good News Translation
Let those who live in distant lands give praise and glory to the LORD!

GOD'S WORD® Translation
Let them give glory to the LORD and announce his praise on the coastlands.

International Standard Version
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.

NET Bible
Let them give the LORD the honor he deserves; let them praise his deeds in the coastlands.
Classic Translations
King James Bible
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

New King James Version
Let them give glory to the LORD, And declare His praise in the coastlands.

King James 2000 Bible
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the coastlands.

New Heart English Bible
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.

World English Bible
Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

American King James Version
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the islands.

American Standard Version
Let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

A Faithful Version
Give glory to the LORD and declare His praise in the isles.

Darby Bible Translation
let them give glory unto Jehovah, and declare his praise in the islands.

English Revised Version
Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Webster's Bible Translation
Let them give glory to the LORD, and declare his praise in the isles.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let them giue glorie vnto the Lorde, and declare his praise in the ylands.

Bishops' Bible of 1568
Ascribing glory vnto the Lorde, and magnifiyng hym among the gentiles.

Coverdale Bible of 1535
ascribinge almightynes vnto the LORDE, & magnifienge him amonge the Getiles.
Literal Translations
Literal Standard Version
They ascribe to YHWH glory, "" And they declare His praise in the islands.

Young's Literal Translation
They ascribe to Jehovah honour, And His praise in the isles they declare.

Smith's Literal Translation
They shall set glory to Jehovah, and they shall announce his praise in the islands.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They shall give glory to the Lord, and shall declare his praise in the islands.

Catholic Public Domain Version
They will give glory to the Lord, and they will announce his praise to the islands.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And they will give glory to LORD JEHOVAH, and his praises they shall show in the islands!

Lamsa Bible
Let them give glory to the LORD and declare his praise in the islands.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let them give glory unto the LORD, And declare His praise in the islands.

Brenton Septuagint Translation
They shall give glory to God, and shall proclaim his praises in the islands.
















Isaiah 42:11
Top of Page
Top of Page