Modern Translations New International VersionThe LORD will lay bare his holy arm in the sight of all the nations, and all the ends of the earth will see the salvation of our God. New Living Translation The LORD has demonstrated his holy power before the eyes of all the nations. All the ends of the earth will see the victory of our God. English Standard Version The LORD has bared his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Berean Study Bible The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. New American Standard Bible The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, So that all the ends of the earth may see The salvation of our God. NASB 1995 The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God. NASB 1977 The LORD has bared His holy arm In the sight of all the nations, That all the ends of the earth may see The salvation of our God. Amplified Bible The LORD has bared His holy arm (His infinite power) Before the eyes of all the nations [revealing Himself as the One by Whom Israel is redeemed from captivity], That all the ends of the earth may see The salvation of our God. Christian Standard Bible The LORD has displayed his holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. Holman Christian Standard Bible The LORD has displayed His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God. Contemporary English Version The LORD has shown all nations his mighty strength; now everyone will see the saving power of our God. Good News Translation The LORD will use his holy power; he will save his people, and all the world will see it. GOD'S WORD® Translation The LORD will show his holy power to all the nations. All the ends of the earth will see the salvation of our God. International Standard Version The LORD has bared his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth will see the salvation of our God. NET Bible The LORD reveals his royal power in the sight of all the nations; the entire earth sees our God deliver. Classic Translations King James BibleThe LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. New King James Version The LORD has made bare His holy arm In the eyes of all the nations; And all the ends of the earth shall see The salvation of our God. King James 2000 Bible The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. New Heart English Bible The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and every part of the earth has seen the salvation of our God. World English Bible Yahweh has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God. American King James Version The LORD has made bore his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. American Standard Version Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God. A Faithful Version The LORD has bared His holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Darby Bible Translation Jehovah hath made bare his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. English Revised Version The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Webster's Bible Translation The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lorde hath made bare his holy arme in the sight of all the Gentiles, and all the endes of the earth shall see the saluation of our God. Bishops' Bible of 1568 The Lorde hath made bare his holy arme, and shewed it foorth in the syght of all the gentiles, and all the endes of the earth hath seene the sauyng health of our God. Coverdale Bible of 1535 The LORDE wil make bare his holy arme, & shewe it forth in the sight of all the Getiles, & all the endes of the earth shal se the sauynge health of oure God. Literal Translations Literal Standard VersionYHWH has made His holy arm bare "" Before the eyes of all the nations, "" And all the ends of the earth have seen "" The salvation of our God. Young's Literal Translation Jehovah hath made bare His holy arm Before the eyes of all the nations, And seen have all the ends of the earth, The salvation of our God. Smith's Literal Translation Jehovah uncovered his holy arm to the eyes of all nations, and all the ends of the earth saw the salvation of our God. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord hath prepared his holy arm in the sight of all the Gentiles: and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. Catholic Public Domain Version The Lord has prepared his holy arm, in the sight of all the Gentiles. And all the ends of the earth will see the salvation of our God. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH revealed his holy arm before the eyes of all the nations, and all the ends of the Earth shall see the salvation of our God! Lamsa Bible The LORD has made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God. OT Translations JPS Tanakh 1917The LORD hath made bare His holy arm In the eyes of all the nations; And all the ends of the earth shall see The salvation of our God. Brenton Septuagint Translation And the Lord shall reveal his holy arm in the sight of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation that comes from our God. |