Modern Translations New International Version"And I, because of what they have planned and done, am about to come and gather the people of all nations and languages, and they will come and see my glory. New Living Translation “I can see what they are doing, and I know what they are thinking. So I will gather all nations and peoples together, and they will see my glory. English Standard Version “For I know their works and their thoughts, and the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and shall see my glory, Berean Study Bible “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory. New American Standard Bible “For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all the nations and tongues. And they shall come and see My glory. NASB 1995 "For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and see My glory. NASB 1977 “For I know their works and their thoughts; the time is coming to gather all nations and tongues. And they shall come and see My glory. Amplified Bible “For I know their works and their thoughts. The time is coming to gather all nations and languages, and they will come and see My glory. Christian Standard Bible “Knowing their works and their thoughts, I have come to gather all nations and languages; they will come and see my glory. Holman Christian Standard Bible Knowing their works and their thoughts, I have come to gather all nations and languages; they will come and see My glory. Contemporary English Version I know everything you do and think! The time has now come to bring together the people of every language and nation and to show them my glory Good News Translation I know their thoughts and their deeds. I am coming to gather the people of all the nations. When they come together, they will see what my power can do GOD'S WORD® Translation Because of their actions and their thoughts, I am coming to gather the nations of every language. They will come and see my glory. International Standard Version "But as for me, I know their actions and their thoughts. Come and gather all nations and languages, and they will come and see my glory. NET Bible "I hate their deeds and thoughts! So I am coming to gather all the nations and ethnic groups; they will come and witness my splendor. Classic Translations King James BibleFor I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. New King James Version “For I know their works and their thoughts. It shall be that I will gather all nations and tongues; and they shall come and see My glory. King James 2000 Bible For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. New Heart English Bible "For I know their works and their thoughts. I am coming to gather all nations and languages; and they will come and see my glory. World English Bible "For I [know] their works and their thoughts: [the time] comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory. American King James Version For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. American Standard Version For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory. A Faithful Version "For I know their works and their thoughts; it shall come to pass, that I will gather all the nations and tongues; and they will come and see My glory. Darby Bible Translation And I, -- their works and their thoughts [are before me]. ... [The time] cometh for the gathering of all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. English Revised Version For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory. Webster's Bible Translation For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. Early Modern Geneva Bible of 1587For I will visite their workes, and their imaginations: for it shall come that I will gather all nations, and tongues, and they shall come, and see my glorie. Bishops' Bible of 1568 For I do knowe their workes and thoughtes, and I wyll come to gather all people and tongues: then they shall come and see my glorie. Coverdale Bible of 1535 For I wil come to gather all people and tonges, with their workes and ymaginacions: these shal come, and se my glory. Literal Translations Literal Standard Version“And I—their works and their thoughts, "" I come to gather all the nations and tongues, "" And they have come and seen My glory. Young's Literal Translation And I -- their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour. Smith's Literal Translation And I come to gather together all nations and tongues, their works and their purposes; and they came and saw my glory. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut I know their works, and their thoughts: I come that I may gather them together with all nations and tongues: and they shall come and shall see my glory. Catholic Public Domain Version But I know their works and their thoughts. I am arriving, so that I may gather them together with all nations and languages. And they will approach, and they will see my glory. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd I know their works and their thoughts when I have come to gather all the nations and tongues. And they shall come and they shall see my glory Lamsa Bible For I know their works and their thoughts; when I come to gather all nations and tongues, they shall come and see my glory. OT Translations JPS Tanakh 1917For I [know] their works and their thoughts; [the time] cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see My glory. Brenton Septuagint Translation And I know their works and their imagination. I am going to gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.     |