Modern Translations New International VersionBut Ahaz said, "I will not ask; I will not put the LORD to the test." New Living Translation But the king refused. “No,” he said, “I will not test the LORD like that.” English Standard Version But Ahaz said, “I will not ask, and I will not put the LORD to the test.” Berean Study Bible But Ahaz replied, “I will not ask; I will not test the LORD.” New American Standard Bible But Ahaz said, “I will not ask, nor will I put the LORD to the test!” NASB 1995 But Ahaz said, "I will not ask, nor will I test the LORD!" NASB 1977 But Ahaz said, “I will not ask, nor will I test the LORD!” Amplified Bible But Ahaz said, “I will not ask, nor will I test the LORD!” Christian Standard Bible But Ahaz replied, “I will not ask. I will not test the LORD.” Holman Christian Standard Bible But Ahaz replied, "I will not ask. I will not test the LORD." Contemporary English Version "No, LORD," Ahaz answered. "I won't test you!" Good News Translation Ahaz answered, "I will not ask for a sign. I refuse to put the LORD to the test." GOD'S WORD® Translation But Ahaz answered, "I won't ask; I wouldn't think of testing the LORD." International Standard Version But Ahaz replied, "I won't ask! I won't put the LORD to the test." NET Bible But Ahaz responded, "I don't want to ask; I don't want to put the LORD to a test." Classic Translations King James BibleBut Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. New King James Version But Ahaz said, “I will not ask, nor will I test the LORD!” King James 2000 Bible But Ahaz said, I will not ask, neither will I test the LORD. New Heart English Bible He said, "Listen now, house of David: Is it not enough for you to try the patience of men, that you will try the patience of my God also? World English Bible But Ahaz said, "I will not ask, neither will I tempt Yahweh." American King James Version But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. American Standard Version But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt Jehovah. A Faithful Version But Ahaz said, "I will not ask, nor will I tempt the LORD." Darby Bible Translation And Ahaz said, I will not ask, and will not tempt Jehovah. English Revised Version But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. Webster's Bible Translation But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587But Ahaz sayd, I wil not aske, neither will I tempt the Lord. Bishops' Bible of 1568 Then said Ahaz, I will require none, neither wyll I tempt the Lorde. Coverdale Bible of 1535 The sayde Ahas: I will requyre none, nether will I tempte the LORDE. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Ahaz says, “I do not ask nor try YHWH.” Young's Literal Translation And Ahaz saith, 'I do not ask nor try Jehovah.' Smith's Literal Translation And Ahaz will say, I will not ask and I will not tempt Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Achaz said: I will not ask, and I will not tempt the Lord. Catholic Public Domain Version And Ahaz said, “I will not ask, for I will not tempt the Lord.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Akhaz said, “I shall not ask and I shall not test LORD JEHOVAH my God” Lamsa Bible But Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the LORD my God. OT Translations JPS Tanakh 1917But Ahaz said: 'I will not ask, neither will I try the LORD.' Brenton Septuagint Translation And Achaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord.     |