Modern Translations New International VersionAll nations will serve him and his son and his grandson until the time for his land comes; then many nations and great kings will subjugate him. New Living Translation All the nations will serve him, his son, and his grandson until his time is up. Then many nations and great kings will conquer and rule over Babylon. English Standard Version All the nations shall serve him and his son and his grandson, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings shall make him their slave. Berean Study Bible All nations will serve him and his son and grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will enslave him. New American Standard Bible All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant. NASB 1995 "All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant. NASB 1977 “And all the nations shall serve him, and his son, and his grandson, until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant. Amplified Bible All nations shall serve him and his son and his grandson until the [appointed] time [of punishment] for his own land comes; then many nations and great kings shall make him their servant. Christian Standard Bible All nations will serve him, his son, and his grandson until the time for his own land comes, and then many nations and great kings will enslave him. Holman Christian Standard Bible All nations will serve him, his son, and his grandson until the time for his own land comes, and then many nations and great kings will enslave him. Good News Translation All nations will serve him, and they will serve his son and his grandson until the time comes for his own nation to fall. Then his nation will serve powerful nations and great kings. GOD'S WORD® Translation All nations will serve him, his son, and his grandson until Babylon is defeated. Then many nations and great kings will make him their slave. International Standard Version All the nations will serve him, his son, and his grandson until his country's time also comes, and then many nations and great kings will use him as a slave. NET Bible All nations must serve him and his son and grandson until the time comes for his own nation to fall. Then many nations and great kings will in turn subjugate Babylon. Classic Translations King James BibleAnd all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him. New King James Version So all nations shall serve him and his son and his son’s son, until the time of his land comes; and then many nations and great kings shall make him serve them. King James 2000 Bible And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his own land comes: and then many nations and great kings shall enslave him. New Heart English Bible All the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondservant. World English Bible All the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondservant. American King James Version And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him. American Standard Version And all the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall make him their bondman. A Faithful Version And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land comes. And then many nations and great kings shall enslave him. Darby Bible Translation And all the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his land also come, when many nations and great kings shall reduce him to servitude. English Revised Version And all the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him. Webster's Bible Translation And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land shall come: and then many nations and great kings shall bring him into subjection. Early Modern Geneva Bible of 1587And all nations shall serue him, and his sonne, and his sonnes sonne vntill the very time of his lande come also: then many nations and great Kinges shall serue themselues of him. Bishops' Bible of 1568 And all the people shal serue him, and his sonne, and his childers children, vntyll the tyme of the same lande be come, and his tyme also: yea many people and great kynges shall serue hym. Coverdale Bible of 1535 And all people shal serue him, & his sonne, and his childes children, vntil the tyme of the same lode be come also: Yee many people & greate kinges shal serue him. Literal Translations Literal Standard Versionand all the nations have served him, and his son, and his son’s son, until the coming in of the time of his land, also it; and many nations and great kings have made him serve them. Young's Literal Translation And served him have all the nations, and his son, and his son's son, till the coming in of the time of his land, also it; and done service for him have many nations and great kings. Smith's Literal Translation And all the nations served him, and his son, and his son's son, even till the time itself also of his land came: and many nations and great kings served upon him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all nations shall serve him, and his son, and his son's son: till the time come for his land and himself: and many nations and great kings shall serve him. Catholic Public Domain Version And all the nations will serve him, and his son, and his son’s son. Many nations and great kings will serve him, until the time arrives for him and his land. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the nations shall work for him, him and his son, and the son of his son, until the time of his land will arrive, even his, and the many nations and great Kings shall work for him Lamsa Bible And all nations shall serve him and his son and his son's son, until the very time of his land shall come; many nations and great kings shall serve him. OT Translations JPS Tanakh 1917And all the nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the time of his own land come; and then many nations and great kings shall make him their bondman.     |