Modern Translations New International VersionYou may say, "The LORD has raised up prophets for us in Babylon," New Living Translation You claim that the LORD has raised up prophets for you in Babylon. English Standard Version “Because you have said, ‘The LORD has raised up prophets for us in Babylon,’ Berean Study Bible Because you may say, “The LORD has raised up for us prophets in Babylon,” New American Standard Bible “Because you have said, ‘The LORD has raised up prophets for us in Babylon’— NASB 1995 "Because you have said, 'The LORD has raised up prophets for us in Babylon '-- NASB 1977 “Because you have said, ‘The LORD has raised up prophets for us in Babylon’— Amplified Bible “Because you [who have remained in Jerusalem] have said, ‘The LORD has raised up prophets for us in Babylon,’ Christian Standard Bible You have said, “The LORD has raised up prophets for us in Babylon! ” Holman Christian Standard Bible You have said, "The LORD has raised up prophets for us in Babylon!" Contemporary English Version You feel secure, because you think I have sent prophets to speak for me in Babylonia. Good News Translation "You say that the LORD has given you prophets in Babylonia. GOD'S WORD® Translation You've said that the LORD has given you prophets in Babylon. International Standard Version "Indeed, you have said, 'The LORD has raised up prophets for us in Babylon.' NET Bible "You say, 'The LORD has raised up prophets of good news for us here in Babylon.' Classic Translations King James BibleBecause ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon; New King James Version Because you have said, “The LORD has raised up prophets for us in Babylon”— King James 2000 Bible Because you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon; New Heart English Bible "Because you have said, 'The LORD has raised us up prophets in Babylon'; World English Bible Because you have said, Yahweh has raised us up prophets in Babylon; American King James Version Because you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon; American Standard Version Because ye have said, Jehovah hath raised us up prophets in Babylon; A Faithful Version "Because you have said, 'The LORD has raised us up prophets in Babylon;' Darby Bible Translation If ye say, Jehovah hath raised us up prophets in Babylon; English Revised Version For ye have said, The LORD hath raised us up prophets in Babylon. Webster's Bible Translation Because ye have said, The LORD hath raised up for us prophets in Babylon; Early Modern Geneva Bible of 1587Because ye haue sayd, The Lord hath raised vs vp Prophets in Babel, Bishops' Bible of 1568 But where as ye say that God hath raysed you vp prophetes at Babylon, Coverdale Bible of 1535 But where as ye saye, that God hath raysed you vp prophetes at Babilon: Literal Translations Literal Standard VersionBecause you have said, YHWH has raised up prophets to us in Babylon, Young's Literal Translation 'Because ye have said, Jehovah hath raised up to us prophets in Babylon, Smith's Literal Translation For ye said Jehovah raised up to us prophets in Babel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBecause you have said: The Lord hath raised us up prophets in Babylon: Catholic Public Domain Version For you have said: ‘The Lord has raised up prophets for us in Babylon.’ Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBecause you have said: ‘LORD JEHOVAH has raised up Prophets to us in Babel’” Lamsa Bible Because you have said, The LORD has raised us up prophets in Babylon; OT Translations JPS Tanakh 1917For ye have said: 'The LORD hath raised us up prophets in Babylon.' Brenton Septuagint Translation whereas ye said, The Lord has appointed for us prophets in Babylon:     |