New International Version
It is a fire that burns to Destruction; it would have uprooted my harvest.

New Living Translation
It is a fire that burns all the way to hell. It would wipe out everything I own.

English Standard Version
for that would be a fire that consumes as far as Abaddon, and it would burn to the root all my increase.

Berean Study Bible
For it is a fire that burns down to Abaddon; it would root out my entire harvest.

New American Standard Bible
“For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.

NASB 1995
"For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.

NASB 1977
“For it would be fire that consumes to Abaddon, And would uproot all my increase.

Amplified Bible
“For it is a fire which consumes to Abaddon (destruction, ruin, final torment); And [illicit passion] would burn and rage and uproot all my [life’s] increase [destroying everything].

Christian Standard Bible
For it is a fire that consumes down to Abaddon; it would destroy my entire harvest.

Holman Christian Standard Bible
For it is a fire that consumes down to Abaddon; it would destroy my entire harvest.

Contemporary English Version
sending me to destruction and my crops to the flames.

Good News Translation
It would be like a destructive, hellish fire, consuming everything I have.

GOD'S WORD® Translation
It would be a fire that burns even in Abaddon. It would uproot my entire harvest.

International Standard Version
The fires of Abaddon will burn, disrupting every part of my eternal reward."

NET Bible
For it is a fire that devours even to Destruction, and it would uproot all my harvest.