Job 39:29
Modern Translations
New International Version
From there it looks for food; its eyes detect it from afar.

New Living Translation
From there it hunts its prey, keeping watch with piercing eyes.

English Standard Version
From there he spies out the prey; his eyes behold it from far away.

Berean Study Bible
From there he spies out food; his eyes see it from afar.

New American Standard Bible
“From there he tracks food; His eyes look at it from afar.

NASB 1995
"From there he spies out food; His eyes see it from afar.

NASB 1977
“From there he spies out food; His eyes see it from afar.

Amplified Bible
“From there he spies out the prey; His eyes see it from far away.

Christian Standard Bible
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.

Holman Christian Standard Bible
From there it searches for prey; its eyes penetrate the distance.

Contemporary English Version
where they can look down to spot their next meal?

Good News Translation
From there it watches near and far for something to kill and eat.

GOD'S WORD® Translation
From there it seeks food, and its eyes see it from far away.

International Standard Version
From there he searches for prey, and his eyes recognize it from a distance.

NET Bible
From there it spots its prey, its eyes gaze intently from a distance.
Classic Translations
King James Bible
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

New King James Version
From there it spies out the prey; Its eyes observe from afar.

King James 2000 Bible
From there she seeks the prey, and her eyes behold afar off.

New Heart English Bible
From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.

World English Bible
From there he spies out the prey. His eyes see it afar off.

American King James Version
From there she seeks the prey, and her eyes behold afar off.

American Standard Version
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.

A Faithful Version
From there she seeks food, and her eyes see it afar off.

Darby Bible Translation
From thence he spieth out the prey, his eyes look into the distance;

English Revised Version
From thence she spieth out the prey; her eyes behold it afar off.

Webster's Bible Translation
From thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
(39:32) From thence she spieth for meate, and her eyes beholde afarre off.

Bishops' Bible of 1568
From whence he seeketh his praye, and loketh farre about with his eyes.

Coverdale Bible of 1535
From thence maye he beholde his praye, and loke farre aboute with his eyes.
Literal Translations
Literal Standard Version
From there he has sought food, "" His eyes look attentively to a far-off place,

Young's Literal Translation
From thence he hath sought food, To a far off place his eyes look attentively,

Smith's Literal Translation
From thence it sought food; far off shall its eyes behold.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
From thence she looketh for the prey, and her eyes behold afar off.

Catholic Public Domain Version
From there, she looks for food, and her eyes catch sight of it from far away.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he is sustained from his prey, and his eyes gaze a long distance

Lamsa Bible
He is sustained by his prey, his eyes behold afar off.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
From thence she spieth out the prey; Her eyes behold it afar off.

Brenton Septuagint Translation
Thence he seeks food, his eyes observe from far.
















Job 39:28
Top of Page
Top of Page