Modern Translations New International VersionThen Joshua put the kings to death and exposed their bodies on five poles, and they were left hanging on the poles until evening. New Living Translation Then Joshua killed each of the five kings and impaled them on five sharpened poles, where they hung until evening. English Standard Version And afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees. And they hung on the trees until evening. Berean Study Bible After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening. New American Standard Bible So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they were hung on the trees until evening. NASB 1995 So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening. NASB 1977 So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening. Amplified Bible Then afterward Joshua struck them [with his sword] and put them to death, and he hung them on five trees; and they hung on the trees until evening. Christian Standard Bible After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening. Holman Christian Standard Bible After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening. Contemporary English Version Joshua killed the five kings and told his men to hang each body on a tree. Then at sunset Good News Translation Then Joshua killed the kings and hanged them on five trees, where their bodies stayed until evening. GOD'S WORD® Translation After this, Joshua put them to death and hung their bodies on five poles until evening. International Standard Version After this, Joshua struck those kings down, executing them, and hanged them on five gallows until sunset. NET Bible Then Joshua executed them and hung them on five trees. They were left hanging on the trees until evening. Classic Translations King James BibleAnd afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. New King James Version And afterward Joshua struck them and killed them, and hanged them on five trees; and they were hanging on the trees until evening. King James 2000 Bible And afterward Joshua struck them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. New Heart English Bible Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening. World English Bible Afterward Joshua struck them, put them to death, and hanged them on five trees. They were hanging on the trees until the evening. American King James Version And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging on the trees until the evening. American Standard Version And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. A Faithful Version And afterward Joshua struck them and killed them, and hanged them on five trees. And they were hanging upon the trees until the evening. Darby Bible Translation And afterwards Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees; and they were hanging upon the trees until the evening. English Revised Version And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. Webster's Bible Translation And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. Early Modern Geneva Bible of 1587So then Ioshua smote them, and slewe them, and hanged them on fiue trees, and they hanged still vpon the trees vntill the euening. Bishops' Bible of 1568 And then Iosuah smote them, and slewe them, and hanged them on fiue trees: And they hanged still vpon the trees vntill the euening. Coverdale Bible of 1535 And Iosua smote them afterwarde, and put them to death, and hanged them vpon fyue trees. And they hanged styll vpon the trees vntyll the euenynge. Literal Translations Literal Standard Versionand Joshua strikes them afterward, and puts them to death, and hangs them on five trees; and they are hanging on the trees until the evening. Young's Literal Translation and Joshua smiteth them afterwards, and putteth them to death, and hangeth them on five trees; and they are hanging on the trees till the evening. Smith's Literal Translation And Joshua will smite them after this, and will kill them, and hang them upon five trees: and they will be hanging upon the trees till evening. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Josue struck, and slew them, and hanged them upon five gibbets, and they hung until the evening. Catholic Public Domain Version And Joshua struck them down and killed them, and he suspended them on five gallows. And they hung there until evening. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd afterward Yeshua killed them and he hanged them on five trees and they were hanging on the trees until evening Lamsa Bible And after that Joshua slew them, and hanged them on five trees; and they remained hung on the trees until the evening. OT Translations JPS Tanakh 1917And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees; and they were hanging upon the trees until the evening. Brenton Septuagint Translation And Joshua slew them, and hanged them on five trees; and they hung upon the trees until the evening. |