Modern Translations New International VersionThe Israelites went out to fight the Benjamites and took up battle positions against them at Gibeah. New Living Translation Then they advanced toward Gibeah to attack the men of Benjamin. English Standard Version And the men of Israel went out to fight against Benjamin, and the men of Israel drew up the battle line against them at Gibeah. Berean Study Bible And the men of Israel went out to fight against Benjamin and took up their battle positions at Gibeah. New American Standard Bible The men of Israel went to battle against Benjamin, and the men of Israel lined up for battle against them at Gibeah. NASB 1995 The men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah. NASB 1977 And the men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel arrayed for battle against them at Gibeah. Amplified Bible The men of Israel went out to battle against Benjamin, and assembled in battle formation against them at Gibeah. Christian Standard Bible The men of Israel went out to fight against Benjamin and took their battle positions against Gibeah. Holman Christian Standard Bible The men of Israel went out to fight against Benjamin and took their battle positions against Gibeah. Contemporary English Version Then they left their camp and got into position to attack the army of Benjamin. Good News Translation They went to attack the army of Benjamin, and placed the soldiers in position facing the city. GOD'S WORD® Translation So the men of Israel went to war with the men of Benjamin. The Israelites formed their battle line facing Gibeah. International Standard Version and the army of Israel went out to fight the tribe of Benjamin, assembling in battle array against them at Gibeah. NET Bible The men of Israel marched out to fight Benjamin; they arranged their battle lines against Gibeah. Classic Translations King James BibleAnd the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. New King James Version And the men of Israel went out to battle against Benjamin, and the men of Israel put themselves in battle array to fight against them at Gibeah. King James 2000 Bible And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. New Heart English Bible The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah. World English Bible The men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah. American King James Version And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. American Standard Version And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah. A Faithful Version And the men of Israel went out to battle against Benjamin. And the men of Israel put themselves in order, ready to fight against them at Gibeah Darby Bible Translation And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. English Revised Version And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah. Webster's Bible Translation And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. Early Modern Geneva Bible of 1587And the men of Israel went out to battell against Beniamin, & the men of Israel put themselues in aray to fight against the beside Gibeah. Bishops' Bible of 1568 And the men of Israel went out to battell against Beniamin, and the men of Israel put the selues in aray to fight against them, beside Gibea. Coverdale Bible of 1535 & euery man of Israel wete out to fighte with Ben Iamin, and set them selues in araye to fighte agaynst Gibea. Literal Translations Literal Standard Versionand the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array [for] battle with them, against Gibeah, Young's Literal Translation and the men of Israel go out to battle with Benjamin, and the men of Israel set themselves in array with them, for battle against Gibeah, Smith's Literal Translation And the men of Israel will go forth to war with Benjamin; and the men of Israel will prepare to war with them at Gibeah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd going out from thence to fight against Benjamin, began to assault the city. Catholic Public Domain Version And setting out from there to fight against Benjamin, they began to assault the city. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLamsa Bible And the Benjamites went out of Gibeah to battle against Israel, and arrayed themselves against Israel; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. OT Translations JPS Tanakh 1917And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah. Brenton Septuagint Translation And they went out, all the men of Israel, to fight with Benjamin, and engaged with them at Gabaa.     |