Modern Translations New International VersionThat day Moab was made subject to Israel, and the land had peace for eighty years. New Living Translation So Moab was conquered by Israel that day, and there was peace in the land for eighty years. English Standard Version So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years. Berean Study Bible So Moab was subdued under the hand of Israel that day, and the land had rest for eighty years. New American Standard Bible So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was at rest for eighty years. NASB 1995 So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years. NASB 1977 So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land was undisturbed for eighty years. Amplified Bible So Moab was subdued and humbled that day under the hand of Israel, and the land was at rest for eighty years. Christian Standard Bible Moab became subject to Israel that day, and the land had peace for eighty years. Holman Christian Standard Bible Moab became subject to Israel that day, and the land was peaceful 80 years. Contemporary English Version Moab was so badly defeated that it was a long time before they were strong enough to attack Israel again. And Israel was at peace for 80 years. Good News Translation That day the Israelites defeated Moab, and there was peace in the land for eighty years. GOD'S WORD® Translation The power of Moab was crushed by Israel that day. So there was finally peace in the land for 80 years. International Standard Version As a result, Moab was subdued under the control of Israel, and the land remained quiet for 80 years. NET Bible Israel humiliated Moab that day, and the land had rest for eighty years. Classic Translations King James BibleSo Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. New King James Version So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years. King James 2000 Bible So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. New Heart English Bible So Moab was subdued that day under the hand of Israel. Then the land had rest eighty years. And Ehud judged them until he died. World English Bible So Moab was subdued that day under the hand of Israel. The land had rest eighty years. American King James Version So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. American Standard Version So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. A Faithful Version So Moab was subdued under the hand of Israel that day. And the land had rest eighty years. Darby Bible Translation And Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest eighty years. English Revised Version So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. Webster's Bible Translation So Moab was subdued that day under the hand of Israel: and the land had rest eighty years. Early Modern Geneva Bible of 1587So Moab was subdued that daye, vnder the hand of Israel: and the land had rest fourescore yeeres. Bishops' Bible of 1568 So Moab was subdued that day vnder the hande of Israel: And the lande had rest fourescore yeres. Coverdale Bible of 1535 Thus were the Moabites broughte vnder the hande of the children of Israel at that tyme, and the londe was in rest foure score yeares. Literal Translations Literal Standard Versionand Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land rests [for] eighty years. Young's Literal Translation and Moab is humbled in that day under the hand of Israel; and the land resteth eighty years. Smith's Literal Translation And Moab will be subdued in that day under the hand of Israel: and the land will rest eighty years. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Moab was humbled that day under the hand of Israel: and the land rested eighty years. Catholic Public Domain Version And Moab was humbled in that day under the hand of Israel. And the land was quiet for eighty years. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Moabites were defeated at that time under the hand of Israel, and the land was quiet eighty years Lamsa Bible So the Moabites were subdued at that time under the hand of Israel. And the land had rest for eighty years. OT Translations JPS Tanakh 1917So Moab was subdued that day under the hand of Israel. And the land had rest fourscore years. Brenton Septuagint Translation So Moab was humbled in that day under the hand of Israel, and the land had rest eighty years; and Aod judged them till he died.     |