Modern Translations New International VersionEvery tithe of the herd and flock--every tenth animal that passes under the shepherd's rod--will be holy to the LORD. New Living Translation Count off every tenth animal from your herds and flocks and set them apart for the LORD as holy. English Standard Version And every tithe of herds and flocks, every tenth animal of all that pass under the herdsman’s staff, shall be holy to the LORD. Berean Study Bible Every tenth animal from the herd or flock that passes under the shepherd’s rod will be holy to the LORD. New American Standard Bible For every tenth part of herd or flock, whatever passes under the rod, the tenth one shall be holy to the LORD. NASB 1995 'For every tenth part of herd or flock, whatever passes under the rod, the tenth one shall be holy to the LORD. NASB 1977 ‘And for every tenth part of herd or flock, whatever passes under the rod, the tenth one shall be holy to the LORD. Amplified Bible For every tithe of the herd or flock, whatever passes under the [shepherd’s] staff, the tenth one shall be holy to the LORD. Christian Standard Bible Every tenth animal from the herd or flock, which passes under the shepherd’s rod, will be holy to the LORD. Holman Christian Standard Bible Every tenth animal from the herd or flock, which passes under the shepherd's rod, will be holy to the LORD. Contemporary English Version When you count your flocks and herds, one out of ten of every newborn animal is holy and belongs to me, Good News Translation One of every ten domestic animals belongs to the LORD. When the animals are counted, every tenth one belongs to the LORD. GOD'S WORD® Translation Every tenth head of cattle or sheep that you counted is holy and belongs to the LORD. International Standard Version All the tithes from cattle and flocks that pass under the measuring rod are sacred to the LORD. NET Bible All the tithe of herd or flock, everything which passes under the rod, the tenth one will be holy to the LORD. Classic Translations King James BibleAnd concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. New King James Version And concerning the tithe of the herd or the flock, of whatever passes under the rod, the tenth one shall be holy to the LORD. King James 2000 Bible And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passes under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. New Heart English Bible All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to the LORD. World English Bible All the tithe of the herds or the flocks, whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to Yahweh. American King James Version And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to the LORD. American Standard Version And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto Jehovah. A Faithful Version And all the tithe of the herd, or of the flock, all that passes under the rod, a tenth shall be holy to the LORD. Darby Bible Translation And as to every tithe of the herd, or of the flock, of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah. English Revised Version And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. Webster's Bible Translation And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passeth under the rod, the tenth shall be holy to the LORD. Early Modern Geneva Bible of 1587And euery tithe of bullock, and of sheepe, and of all that goeth vnder the rod, the tenth shalbe holy vnto the Lord. Bishops' Bible of 1568 And euery tythe of oxe and of sheepe, and of euery beast that goeth vnder the rod, euen euery tenth shalbe holy vnto the Lorde. Coverdale Bible of 1535 And all the tithes of oxen & shepe, & that goeth vnder the rod, the same is an holy tythe vnto the LORDE. Tyndale Bible of 1526 And the tithes of oxen and shepe and of all that goeth vnder the herdemans kepinge, shalbe holye tithes vnto the Lorde. Literal Translations Literal Standard VersionAnd all the tithe of the herd and of the flock—all that passes by under the rod—the tenth is holy to YHWH; Young's Literal Translation 'And all the tithe of the herd and of the flock -- all that passeth by under the rod -- the tenth is holy to Jehovah; Smith's Literal Translation And all the tenth of cattle and sheep, all which shall pass through under the rod, the tenth shall be holy to Jehovah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleOf all the tithes of oxen, and sheep, and goats, that pass under the shepherd's rod, every tenth that cometh shall be sanctified to the Lord. Catholic Public Domain Version Out of all the tithes of oxen, and sheep, and goats, which cross under the rod of the shepherd, every tenth one that arrives shall be sanctified to the Lord. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd every tenth of oxen and of sheep, everything that passes under the staff that grazes shall be holy to LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And all the tithe of the herd or of the flock, even of whatever passes under the shepherd's staff, the tenth shall be holy to the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. Brenton Septuagint Translation And every tithe of oxen, and of sheep, and whatsoever may come in numbering under the rod, the tenth shall be holy to the Lord.     |