Leviticus 6:26
Modern Translations
New International Version
The priest who offers it shall eat it; it is to be eaten in the sanctuary area, in the courtyard of the tent of meeting.

New Living Translation
The priest who offers the sacrifice as a sin offering must eat his portion in a sacred place within the courtyard of the Tabernacle.

English Standard Version
The priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tent of meeting.

Berean Study Bible
The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

New American Standard Bible
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

NASB 1995
'The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the tent of meeting.

NASB 1977
‘The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the tent of meeting.

Amplified Bible
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

Christian Standard Bible
The priest who offers it as a sin offering will eat it. It is to be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

Holman Christian Standard Bible
The priest who offers it as a sin offering is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

Contemporary English Version
The priest who offers this sacrifice must eat it in the sacred courtyard of the sacred tent,

Good News Translation
The priest who sacrifices the animal shall eat it in a holy place, the courtyard of the Tent of the LORD's presence.

GOD'S WORD® Translation
The priest who makes the offering for sin will eat it in a holy place, in the courtyard of the tent of meeting.

International Standard Version
The priest who offers it as a sin offering is to eat it at a sacred place in the court of the Tent of Meeting.

NET Bible
The priest who offers it for sin is to eat it. It must be eaten in a holy place, in the court of the Meeting Tent.
Classic Translations
King James Bible
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

New King James Version
The priest who offers it for sin shall eat it. In a holy place it shall be eaten, in the court of the tabernacle of meeting.

King James 2000 Bible
The priest that offers it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of meeting.

New Heart English Bible
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.

World English Bible
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting.

American King James Version
The priest that offers it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

American Standard Version
The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

A Faithful Version
The priest who offers it for sin shall eat it. It shall be eaten in the holy place, in the court of the tabernacle of the congregation.

Darby Bible Translation
The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

English Revised Version
The priest that offereth it for sin shall eat it: in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

Webster's Bible Translation
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The Priest that offreth this sinne offring, shall eate it: in the holy place shall it be eaten, in the court of ye Tabernacle of the Congregation.

Bishops' Bible of 1568
The priest that offereth it, shall eate it: In the holy place shall it be eaten, euen in the court of the tabernacle of the congregation.

Coverdale Bible of 1535
The prest that offereth the synofferynge, shal eate it in the holy place, in the courte of ye Tabernacle of wytnesse.

Tyndale Bible of 1526
The preast that offereth it shall eate it in the holye place: eve in the courte of the tabernacle of witnesse
Literal Translations
Literal Standard Version
The priest who is making atonement with it eats it; it is eaten in a holy place, in the court of the Tent of Meeting;

Young's Literal Translation
'The priest who is making atonement with it doth eat it, in the holy place it is eaten, in the court of the tent of meeting;

Smith's Literal Translation
The original Julia E. Smith Bible records the following as a verse reference for Lev 6:19The priest offering it for sin, shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the enclosure of the tent of appointment.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The priest that offereth it, shall eat it in a holy place, in the court of the tabernacle.

Catholic Public Domain Version
The priest who offers it shall eat it in the holy place, in the atrium of the tabernacle.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the Priest who sacrifices it shall eat it in the holy place; it shall be eaten in the court of the Time Tabernacle.

Lamsa Bible
The priest who offers it for sin shall eat it; in a holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The priest that offereth it for sin shall eat it; in a holy place shall it be eaten, in the court of the tent of meeting.

Brenton Septuagint Translation
The priest that offers it shall eat it: in a holy place it shall be eaten, in the court of the tabernacle of witness.
















Leviticus 6:25
Top of Page
Top of Page