Numbers 31:21
Modern Translations
New International Version
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, "This is what is required by the law that the LORD gave Moses:

New Living Translation
Then Eleazar the priest said to the men who were in the battle, “The LORD has given Moses this legal requirement:

English Standard Version
Then Eleazar the priest said to the men in the army who had gone to battle: “This is the statute of the law that the LORD has commanded Moses:

Berean Study Bible
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone into battle, “This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

New American Standard Bible
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, “This is the statute of the Law which the LORD has commanded Moses:

NASB 1995
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

NASB 1977
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, “This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

Amplified Bible
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to battle, “This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

Christian Standard Bible
Then the priest Eleazar said to the soldiers who had gone to battle, “This is the legal statute the LORD commanded Moses:

Holman Christian Standard Bible
Then Eleazar the priest said to the soldiers who had gone to battle, "This is the legal statute the LORD commanded Moses:

Good News Translation
Eleazar the priest said to the men who had returned from battle, "These are the regulations that the LORD has given to Moses.

GOD'S WORD® Translation
Then the priest Eleazar said to the soldiers who had gone into battle, "This is what the LORD's teachings told Moses to do:

International Standard Version
Eleazar the priest told the soldiers who had gone to battle, "This is the ordinance of the law that the LORD commanded Moses

NET Bible
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone into the battle, "This is the ordinance of the law that the LORD commanded Moses:
Classic Translations
King James Bible
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

New King James Version
Then Eleazar the priest said to the men of war who had gone to the battle, “This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses:

King James 2000 Bible
And Eleazar the priest said unto the men of war who went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

New Heart English Bible
Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, "This is the statute of the law which the LORD has commanded Moses:

World English Bible
Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, "This is the statute of the law which Yahweh has commanded Moses:

American King James Version
And Eleazar the priest said to the men of war which went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

American Standard Version
And Eleazar the priest said unto the men of war that went to the battle, This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses:

A Faithful Version
And Eleazar the priest said to the men of war who went to battle, "This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses.

Darby Bible Translation
And Eleazar the priest said to the men of war that had gone to the battle, This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses.

English Revised Version
And Eleazar the priest said unto the men of war which went to the battle, This is the statute of the law which the LORD hath commanded Moses:

Webster's Bible Translation
And Eleazar the priest said to the men of war who went to the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And Eleazar ye Priest sayd vnto the men of warre, which went to the battel, This is the ordinance of the law which the Lorde commanded Moses,

Bishops' Bible of 1568
And Eleazar the priest sayde vnto the men of warre which went to the battayle: This is the ordinauce of the lawe which the Lorde comaunded Moyses:

Coverdale Bible of 1535
And Eleasar the prest sayde vnto ye captaynes of the hoost, yt wente out to the battayll: This is the statute of the lawe, which the LORDE comaunded Moses:

Tyndale Bible of 1526
And Eleazer the preast sayed vnto all ye me of warre which went out to batayle: this is the ordinaunce of the lawe which the Lorde commaunded Moses:
Literal Translations
Literal Standard Version
And Eleazar the priest says to the men of war who go to battle, “This [is] the statute of the law which YHWH has commanded Moses:

Young's Literal Translation
And Eleazar the priest saith unto the men of the host who go in to battle, 'This is the statute of the law which Jehovah hath commanded Moses:

Smith's Literal Translation
And Eleazar the priest will say to the men of war coming from the battle, This the law of instruction which Jehovah commanded Moses:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Eleazar also the priest spoke to the men of the army, that had fought, in this manner: This is the ordinance of the law, which the Lord hath commanded Moses:

Catholic Public Domain Version
Likewise, Eleazar the priest spoke in this manner to the men of the army who had fought: “This is the precept of the law, which the Lord has commanded Moses:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Eliazer the Priest told the men of the army who came from this war the commandment of the law that LORD JEHOVAH had commanded to Moshe;

Lamsa Bible
And Eleazar the priest said to the men of war who had returned from the battle, This is the ordinance of the law which the LORD commanded Moses:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Eleazar the priest said unto the men of war that went to the battle: 'This is the statute of the law which the LORD hath commanded Moses:

Brenton Septuagint Translation
And Eleazar the priest said to the men of the host that came from the battle-array, This is the ordinance of the law which the Lord has commanded Moses.
















Numbers 31:20
Top of Page
Top of Page