Modern Translations New International Version"'This is to have the force of law for you throughout the generations to come, wherever you live. New Living Translation These are legal requirements for you to observe from generation to generation, wherever you may live. English Standard Version And these things shall be for a statute and rule for you throughout your generations in all your dwelling places. Berean Study Bible This will be a statutory ordinance for you for the generations to come, wherever you live. New American Standard Bible ‘These things shall be a statutory ordinance for you throughout your generations in all your dwelling places. NASB 1995 'These things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings. NASB 1977 ‘And these things shall be for a statutory ordinance to you throughout your generations in all your dwellings. Amplified Bible ‘These things shall be a statute for you throughout your generations wherever you may be. Christian Standard Bible These instructions will be a statutory ordinance for you throughout your generations wherever you live. Holman Christian Standard Bible These instructions will be a statutory ordinance for you throughout your generations wherever you live." Contemporary English Version The community of Israel must always obey these laws. Good News Translation These rules apply to you and your descendants wherever you may live. GOD'S WORD® Translation "These will be the rules for future generations wherever you live. International Standard Version These are to be the statutes and ordinances for you throughout all your generations, regardless of where you live." NET Bible So these things must be a statutory ordinance for you throughout your generations, in all the places where you live. Classic Translations King James BibleSo these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings. New King James Version ‘And these things shall be a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings. King James 2000 Bible So these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings. New Heart English Bible "'These things shall be for a statute and ordinance to you throughout your generations in all your dwellings. World English Bible "'These things shall be for a statute [and] ordinance to you throughout your generations in all your dwellings. American King James Version So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings. American Standard Version And these things shall be for a statute and ordinance unto you throughout your generations in all your dwellings. A Faithful Version So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings. Darby Bible Translation And this shall be unto you a statute of right throughout your generations in all your dwellings. English Revised Version And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings. Webster's Bible Translation So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all your dwellings. Early Modern Geneva Bible of 1587So these thinges shall be a lawe of iudgement vnto you, throughout your generations in all your dwellings. Bishops' Bible of 1568 So these thynges shalbe a lawe of iudgement vnto you, throughout your generations, in al your dwellinges. Coverdale Bible of 1535 This shalbe a statute of the lawe vnto you amoge youre posterities in all youre dwellinges. Tyndale Bible of 1526 And this shalbe an ordinaunce and a lawe vnto you amonge youre childern after you in all youre habitacions. Literal Translations Literal Standard VersionAnd these things have been for a statute of judgment to you throughout your generations, in all your dwellings. Young's Literal Translation 'And these things have been to you for a statute of judgment to your generations, in all your dwellings: Smith's Literal Translation And these were to you for laws of judgment to your generations in all your dwellings. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThese things shall be perpetual, and for an ordinance in all your dwellings. Catholic Public Domain Version These things shall be a perpetual ordinance in all your habitations. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd these laws shall be for you to eternity for your generations in every place of your habitations. Lamsa Bible So these things shall be for a statute of judgment to you throughout your generations in all of your dwellings. OT Translations JPS Tanakh 1917And these things shall be for a statute of judgment unto you throughout your generations in all your dwellings. Brenton Septuagint Translation And these things shall be to you for an ordinance of judgment throughout your generations in all your dwellings.     |