Obadiah 1:6
Modern Translations
New International Version
But how Esau will be ransacked, his hidden treasures pillaged!

New Living Translation
Every nook and cranny of Edom will be searched and looted. Every treasure will be found and taken.

English Standard Version
How Esau has been pillaged, his treasures sought out!

Berean Study Bible
But how Esau will be pillaged, his hidden treasures sought out!

New American Standard Bible
“Oh how Esau will be searched, And his hidden treasures searched out!

NASB 1995
"O how Esau will be ransacked, And his hidden treasures searched out!

NASB 1977
“O how Esau will be ransacked, And his hidden treasures searched out!

Amplified Bible
“How Esau (Edom) shall be ransacked [by men who come to ravage with divine approval]! How his hidden treasures shall be searched out!

Christian Standard Bible
How Esau will be pillaged, his hidden treasures searched out!

Holman Christian Standard Bible
How Esau will be pillaged, his hidden treasures searched out!

Contemporary English Version
Everything you treasure most will be taken from you.

Good News Translation
Descendants of Esau, your treasures have been looted.

GOD'S WORD® Translation
But you, Esau, will lose everything. Even your hidden treasures will be looted.

International Standard Version
"Oh, how Esau is ransacked, how his hidden treasures are thoroughly searched out!

NET Bible
How the people of Esau will be thoroughly plundered! Their hidden valuables will be ransacked!
Classic Translations
King James Bible
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!

New King James Version
“Oh, how Esau shall be searched out! How his hidden treasures shall be sought after!

King James 2000 Bible
How are the things of Esau searched out! how are his treasures sought out!

New Heart English Bible
How Esau will be ransacked. How his hidden treasures are sought out.

World English Bible
How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out!

American King James Version
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!

American Standard Version
How are the things of Esau searched! how are his hidden treasures sought out!

A Faithful Version
How are the things of Esau searched out! His hidden things are sought out!

Darby Bible Translation
How is Esau searched! his hidden things sought out!

English Revised Version
How are the things of Esau searched out! how are his hidden treasures sought up!

Webster's Bible Translation
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought!

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Howe are the things of Esau sought vp, and his treasures searched?

Bishops' Bible of 1568
Howe are the thinges of Esau sought vp, and his treasures searched?

Coverdale Bible of 1535
But how shall they rype Esau, and seke out his treasures?
Literal Translations
Literal Standard Version
How has Esau been searched out! His hidden things have flowed out,

Young's Literal Translation
How hath Esau been searched out! Flowed out have his hidden things,

Smith's Literal Translation
How were they of Esau sought out! His hidden things were sought out.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
How have they searched Esau, how have they sought out his hidden things?

Catholic Public Domain Version
In what way have they been examining Esau? They investigated his secrets.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
How Esau has been searched out and he will seek his hiding places!

Lamsa Bible
How Esau is searched out! how are his hidden things sought out!

OT Translations
JPS Tanakh 1917
How is Esau searched out! How are his hidden places sought out!

Brenton Septuagint Translation
How has Esau been searched out, and how have his hidden things been detected?
















Obadiah 1:5
Top of Page
Top of Page