Modern Translations New International VersionIf you falter in a time of trouble, how small is your strength! New Living Translation If you fail under pressure, your strength is too small. English Standard Version If you faint in the day of adversity, your strength is small. Berean Study Bible If you faint in the day of distress, how small is your strength! New American Standard Bible If you show yourself lacking courage on the day of distress, Your strength is meager. NASB 1995 If you are slack in the day of distress, Your strength is limited. NASB 1977 If you are slack in the day of distress, Your strength is limited. Amplified Bible If you are slack (careless) in the day of distress, Your strength is limited. Christian Standard Bible If you do nothing in a difficult time, your strength is limited. Holman Christian Standard Bible If you do nothing in a difficult time, your strength is limited. Contemporary English Version Don't give up and be helpless in times of trouble. Good News Translation If you are weak in a crisis, you are weak indeed. GOD'S WORD® Translation If you faint in a crisis, you are weak. International Standard Version If you grow weary when times are troubled, your strength is limited. NET Bible If you faint in the day of trouble, your strength is small! Classic Translations King James BibleIf thou faint in the day of adversity, thy strength is small. New King James Version If you faint in the day of adversity, Your strength is small. King James 2000 Bible If you faint in the day of adversity, your strength is small. New Heart English Bible If you falter in the time of trouble, your strength is small. World English Bible If you falter in the time of trouble, your strength is small. American King James Version If you faint in the day of adversity, your strength is small. American Standard Version If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small. A Faithful Version If you faint in the day of adversity, your strength is small. Darby Bible Translation [If] thou losest courage in the day of trouble, thy strength is small. English Revised Version If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. Webster's Bible Translation If thou faintest in the day of adversity, thy strength is small. Early Modern Geneva Bible of 1587If thou bee faint in the day of aduersitie, thy strength is small. Bishops' Bible of 1568 If thou be faynt in the day of aduersitie, thy strength is small. Coverdale Bible of 1535 Yf thou be ouersene & necliget in tyme of nede, the is thy stregth but small. Literal Translations Literal Standard VersionYou have showed yourself weak in a day of adversity, "" Your power is restricted, Young's Literal Translation Thou hast shewed thyself weak in a day of adversity, Straitened is thy power, Smith's Literal Translation Wilt thou be discouraged in the day of straits thy strength is narrow. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf thou lose hope being weary in the day of distress, thy strength shall be diminished. Catholic Public Domain Version If you despair, being weary in the day of anguish, your strength will be diminished. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAffliction will drive the evil in the day of distress. Lamsa Bible The wicked shall be driven away by evil in the day of affliction. OT Translations JPS Tanakh 1917If thou faint in the day of adversity, Thy strength is small indeed. Brenton Septuagint Translation He shall be defiled in the evil day, and in the day of affliction, until he be utterly consumed.     |