Proverbs 30:18
Modern Translations
New International Version
"There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:

New Living Translation
There are three things that amaze me— no, four things that I don’t understand:

English Standard Version
Three things are too wonderful for me; four I do not understand:

Berean Study Bible
There are three things too wonderful for me, four that I cannot understand:

New American Standard Bible
There are three things which are too wonderful for me, Four which I do not understand:

NASB 1995
There are three things which are too wonderful for me, Four which I do not understand:

NASB 1977
There are three things which are too wonderful for me, Four which I do not understand:

Amplified Bible
There are three things which are too astounding and unexpectedly wonderful for me, Four which I do not understand:

Christian Standard Bible
Three things are too wondrous for me; four I can’t understand:

Holman Christian Standard Bible
Three things are beyond me; four I can't understand:

Contemporary English Version
There are three or four things I cannot understand:

Good News Translation
There are four things that are too mysterious for me to understand:

GOD'S WORD® Translation
Three things are too amazing to me, even four that I cannot understand:

International Standard Version
Three things cause wonder for me; four are beyond my understanding:

NET Bible
There are three things that are too wonderful for me, four that I do not understand:
Classic Translations
King James Bible
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

New King James Version
There are three things which are too wonderful for me, Yes, four which I do not understand:

King James 2000 Bible
There are three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

New Heart English Bible
"There are three things which are too amazing for me, four which I do not understand:

World English Bible
"There are three things which are too amazing for me, four which I don't understand:

American King James Version
There be three things which are too wonderful for me, yes, four which I know not:

American Standard Version
There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

A Faithful Version
Three things which are too wonderful for me, yea, four which I do not understand:

Darby Bible Translation
There are three [things] too wonderful for me, and four that I know not:

English Revised Version
There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

Webster's Bible Translation
There are three things which are too wonderful for me, yes, four which I know not:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
There be three thinges hid from me: yea, foure that I knowe not,

Bishops' Bible of 1568
There be three thynges whiche are wonderfull to me, yea foure whiche passe my vnderstandyng:

Coverdale Bible of 1535
There be thre thinges to hye for me, and as for the fourth, it passeth my knowlege.
Literal Translations
Literal Standard Version
Three things have been too wonderful for me, "" Indeed, four that I have not known:

Young's Literal Translation
Three things have been too wonderful for me, Yea, four that I have not known:

Smith's Literal Translation
They three were wonderful above me; and four, I knew them not:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Three things are hard to me, and the fourth I am utterly ignorant of.

Catholic Public Domain Version
Three things are difficult for me, and about a fourth, I am nearly ignorant:

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Three things are hidden from me, and a fourth I have not known exists:

Lamsa Bible
There are three things that are hidden from me, yea, four which I do not know:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
There are three things which are too wonderful for me, Yea, four which I know not:

Brenton Septuagint Translation
Moreover there are three things impossible for me to comprehend, and the fourth I know not:
















Proverbs 30:17
Top of Page
Top of Page