Psalm 18:33
Modern Translations
New International Version
He makes my feet like the feet of a deer; he causes me to stand on the heights.

New Living Translation
He makes me as surefooted as a deer, enabling me to stand on mountain heights.

English Standard Version
He made my feet like the feet of a deer and set me secure on the heights.

Berean Study Bible
He makes my feet like those of a deer and stations me upon the heights.

New American Standard Bible
He makes my feet like deer’s feet, And sets me up on my high places.

NASB 1995
He makes my feet like hinds' feet, And sets me upon my high places.

NASB 1977
He makes my feet like hinds’ feet, And sets me upon my high places.

Amplified Bible
He makes my feet like hinds’ feet [able to stand firmly and tread safely on paths of testing and trouble]; He sets me [securely] upon my high places.

Christian Standard Bible
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.

Holman Christian Standard Bible
He makes my feet like the feet of a deer and sets me securely on the heights.

Contemporary English Version
You make my feet run as fast as those of a deer, and you help me stand on the mountains.

Good News Translation
He makes me sure-footed as a deer; he keeps me safe on the mountains.

GOD'S WORD® Translation
He makes my feet like those of a deer and gives me sure footing on high places.

International Standard Version
who makes my feet swift as the deer; who makes me stand on high places;

NET Bible
He gives me the agility of a deer; he enables me to negotiate the rugged terrain.
Classic Translations
King James Bible
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

New King James Version
He makes my feet like the feet of deer, And sets me on my high places.

King James 2000 Bible
He makes my feet like hinds' feet, and sets me upon my high places.

New Heart English Bible
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.

World English Bible
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.

American King James Version
He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

American Standard Version
He maketh my feet like hinds feet : And setteth me upon my high places.

A Faithful Version
Who makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

Darby Bible Translation
Who maketh my feet like hinds' [feet], and setteth me upon my high places;

English Revised Version
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places,

Webster's Bible Translation
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He maketh my feete like hindes feete, and setteth me vpon mine high places.

Bishops' Bible of 1568
(18:32) He hath made my feete lyke Hartes feete: and he hath set me vp on hygh.

Coverdale Bible of 1535
He hath made my fete like hartes fete, and set me vp an hye.
Literal Translations
Literal Standard Version
Making my feet like does, "" And on my high places causes me to stand.

Young's Literal Translation
Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand.

Smith's Literal Translation
Setting my feet as the hinds, and he will cause me to stand upon my heights.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who hath made my feet like the feet of harts: and who setteth me upon high places.

Catholic Public Domain Version
It is he who has perfected my feet, like the feet of deer, and who stations me upon the heights.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He makes my feet like the hart and he sets me upon high places.

Lamsa Bible
He makes my feet like hart's feet and sets me upon high places.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Who maketh my feet like hinds', And setteth me upon my high places;

Brenton Septuagint Translation
who strengthens my feet as hart's feet, and sets me upon high places.
















Psalm 18:32
Top of Page
Top of Page