Modern Translations New International VersionSurely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. New Living Translation Surely your goodness and unfailing love will pursue me all the days of my life, and I will live in the house of the LORD forever. English Standard Version Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever. Berean Study Bible Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever. New American Standard Bible Certainly goodness and faithfulness will follow me all the days of my life, And my dwelling will be in the house of the LORD forever. NASB 1995 Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever. NASB 1977 Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever. Amplified Bible Surely goodness and mercy and unfailing love shall follow me all the days of my life, And I shall dwell forever [throughout all my days] in the house and in the presence of the LORD. Christian Standard Bible Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live. Holman Christian Standard Bible Only goodness and faithful love will pursue me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD as long as I live. Contemporary English Version Your kindness and love will always be with me each day of my life, and I will live forever in your house, LORD. Good News Translation I know that your goodness and love will be with me all my life; and your house will be my home as long as I live. GOD'S WORD® Translation Certainly, goodness and mercy will stay close to me all the days of my life, and I will remain in the LORD's house for days without end. International Standard Version Truly, goodness and gracious love will pursue me all the days of my life, and I will remain in the LORD's Temple forever. NET Bible Surely your goodness and faithfulness will pursue me all my days, and I will live in the LORD's house for the rest of my life. Classic Translations King James BibleSurely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. New King James Version Surely goodness and mercy shall follow me All the days of my life; And I will dwell in the house of the LORD Forever. King James 2000 Bible Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD forever. New Heart English Bible Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the LORD's house forever. World English Bible Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh's house forever. A Psalm by David. American King James Version Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. American Standard Version Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of Jehovah for ever. A Faithful Version Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I shall dwell in the house of the LORD forever. Darby Bible Translation Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days. English Revised Version Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. Webster's Bible Translation Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. Early Modern Geneva Bible of 1587Doubtlesse kindnesse and mercie shall followe me all the dayes of my life, and I shall remaine a long season in the house of the Lord. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Oh let thy louynge kyndnes & mercy folowe me all the dayes off my life, that I maye dwell in the house off the LORDE for euer. Literal Translations Literal Standard VersionSurely goodness and kindness pursue me "" All the days of my life, "" And my dwelling [is] in the house of YHWH, "" For [the] length of [my] days! Young's Literal Translation Only -- goodness and kindness pursue me, All the days of my life, And my dwelling is in the house of Jehovah, For a length of days! Smith's Literal Translation Surely goodness and mercy, shall pursue me all the days of my life: and I dwelt in the house of Jehovah to the length of days. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYour kindness and your mercies pursue me all the days of my life, that I may dwell in the house of LORD JEHOVAH to the length of days. Lamsa Bible Surely thy goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I shall dwell in the house of the LORD for ever. OT Translations JPS Tanakh 1917Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; And I shall dwell in the house of the LORD for ever. Brenton Septuagint Translation Thy mercy also shall follow me all the days of my life: and my dwelling shall be in the house of the Lord for a very long time.     |