Modern Translations New International VersionTest me, LORD, and try me, examine my heart and my mind; New Living Translation Put me on trial, LORD, and cross-examine me. Test my motives and my heart. English Standard Version Prove me, O LORD, and try me; test my heart and my mind. Berean Study Bible Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind. New American Standard Bible Examine me, LORD, and put me to the test; Refine my mind and my heart. NASB 1995 Examine me, O LORD, and try me; Test my mind and my heart. NASB 1977 Examine me, O LORD, and try me; Test my mind and my heart. Amplified Bible Examine me, O LORD, and try me; Test my heart and my mind. Christian Standard Bible Test me, LORD, and try me; examine my heart and mind. Holman Christian Standard Bible Test me, LORD, and try me; examine my heart and mind. Contemporary English Version Test my thoughts and find out what I am like. Good News Translation Examine me and test me, LORD; judge my desires and thoughts. GOD'S WORD® Translation Examine me, O LORD, and test me. Look closely into my heart and mind. International Standard Version Examine me, LORD, and inspect me! Test my heart and mind. NET Bible Examine me, O LORD, and test me! Evaluate my inner thoughts and motives! Classic Translations King James BibleExamine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. New King James Version Examine me, O LORD, and prove me; Try my mind and my heart. King James 2000 Bible Examine me, O LORD, and prove me; try my heart and my mind. New Heart English Bible Examine me, LORD, and prove me. Try my heart and my mind. World English Bible Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind. American King James Version Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. American Standard Version Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind. A Faithful Version Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart, Darby Bible Translation Prove me, Jehovah, and test me; try my reins and my heart: English Revised Version Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. Webster's Bible Translation Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart. Early Modern Geneva Bible of 1587Proue me, O Lorde, and trie mee: examine my reines, and mine heart. Bishops' Bible of 1568 Examine me O God and proue me: trye out my reynes and my heart. Coverdale Bible of 1535 Examen me O LORDE, and proue me: trie out my reynes and my hert. Literal Translations Literal Standard VersionTry me, O YHWH, and prove me, "" My reins and my heart [are] purified, Young's Literal Translation Try me, O Jehovah, and prove me, Purified are my reins and my heart. Smith's Literal Translation Prove me, O Jehovah, and try me; refine my reins and my heart. Catholic Translations Douay-Rheims BibleProve me, O Lord, and try me; burn my reins and my heart. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedProve me, LORD JEHOVAH, and test me, and examine my kidneys and my heart. Lamsa Bible Prove me, O LORD, and try me; examine my mind and my heart. OT Translations JPS Tanakh 1917Examine me, O LORD, and try me; Test my reins and my heart. Brenton Septuagint Translation Prove me, O Lord, and try me; purify as with fire my reins and my heart.     |