Psalm 34:22
Modern Translations
New International Version
The LORD will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned.

New Living Translation
But the LORD will redeem those who serve him. No one who takes refuge in him will be condemned.

English Standard Version
The LORD redeems the life of his servants; none of those who take refuge in him will be condemned.

Berean Study Bible
The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.

New American Standard Bible
The LORD redeems the souls of His servants, And none of those who take refuge in Him will suffer for their guilt.

NASB 1995
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.

NASB 1977
The LORD redeems the soul of His servants; And none of those who take refuge in Him will be condemned.

Amplified Bible
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who take refuge in Him will be condemned.

Christian Standard Bible
The LORD redeems the life of his servants, and all who take refuge in him will not be punished.

Holman Christian Standard Bible
The LORD redeems the life of His servants, and all who take refuge in Him will not be punished.

Contemporary English Version
The LORD saves the lives of his servants. Run to him for protection, and you won't be punished.

Good News Translation
The LORD will save his people; those who go to him for protection will be spared.

GOD'S WORD® Translation
The LORD protects the souls of his servants. All who take refuge in him will never be condemned.

International Standard Version
The LORD redeems the lives of his servants; and none of those who trust in him will be held guilty.

NET Bible
The LORD rescues his servants; all who take shelter in him escape punishment.
Classic Translations
King James Bible
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

New King James Version
The LORD redeems the soul of His servants, And none of those who trust in Him shall be condemned.

King James 2000 Bible
The LORD redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

New Heart English Bible
The LORD redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.

World English Bible
Yahweh redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned. By David.

American King James Version
The LORD redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

American Standard Version
Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned.

A Faithful Version
The LORD redeems the soul of His servants; and none of them who take refuge in Him shall be condemned.

Darby Bible Translation
Jehovah redeemeth the soul of his servants; and none of them that trust in him shall bear guilt.

English Revised Version
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be condemned.

Webster's Bible Translation
The LORD redeemeth the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The Lord redeemeth the soules of his seruants: and none, that trust in him, shall perish.

Bishops' Bible of 1568
God redeemeth the soules of his seruauntes: and al they that put their trust in him, shall not be brought to naught.

Coverdale Bible of 1535
The LORDE delyuereth the soules of his seruautes, and all they that put their trust in him, shal not offende.
Literal Translations
Literal Standard Version
YHWH redeems the soul of His servants, "" And none trusting in Him are desolate!

Young's Literal Translation
Jehovah redeemeth the soul of His servants, And none trusting in Him are desolate!

Smith's Literal Translation
Jehovah redeems the soul of his servants: and all trusting in him shall not transgress.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend.

Catholic Public Domain Version
The Lord will redeem the souls of his servants, and none of those who hope in him will fare badly.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH will redeem the souls of his Servants and none who hope in him will be condemned.

Lamsa Bible
The LORD redeems the soul of his servants, and none of them that trust in him shall be condemned.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The LORD redeemeth the soul of His servants; And none of them that take refuge in Him shall be desolate.

Brenton Septuagint Translation
The Lord will redeem the souls of his servants: and none of those that hope in him shall go wrong.
















Psalm 34:21
Top of Page
Top of Page