Psalm 36:10
Modern Translations
New International Version
Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.

New Living Translation
Pour out your unfailing love on those who love you; give justice to those with honest hearts.

English Standard Version
Oh, continue your steadfast love to those who know you, and your righteousness to the upright of heart!

Berean Study Bible
Extend Your loving devotion to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.

New American Standard Bible
Prolong Your mercy to those who know You, And Your righteousness to the upright of heart.

NASB 1995
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.

NASB 1977
O continue Thy lovingkindness to those who know Thee, And Thy righteousness to the upright in heart.

Amplified Bible
O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness (salvation) to the upright in heart.

Christian Standard Bible
Spread your faithful love over those who know you, and your righteousness over the upright in heart.

Holman Christian Standard Bible
Spread Your faithful love over those who know You, and Your righteousness over the upright in heart.

Contemporary English Version
Our LORD, keep showing love to everyone who knows you, and use your power to save all whose thoughts please you.

Good News Translation
Continue to love those who know you and to do good to those who are righteous.

GOD'S WORD® Translation
Continue to show your mercy to those who know you and your righteousness to those whose motives are decent.

International Standard Version
Send forth your gracious love to those who know you, and your righteousness to those who are upright in heart.

NET Bible
Extend your loyal love to your faithful followers, and vindicate the morally upright!
Classic Translations
King James Bible
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

New King James Version
Oh, continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.

King James 2000 Bible
O continue your lovingkindness unto them that know you; and your righteousness to the upright in heart.

New Heart English Bible
Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.

World English Bible
Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.

American King James Version
O continue your loving kindness to them that know you; and your righteousness to the upright in heart.

American Standard Version
Oh continue thy lovingkindness unto them that know thee, And thy righteousness to the upright in heart.

A Faithful Version
O continue Your lovingkindness to those who know You, and Your righteousness to the upright in heart.

Darby Bible Translation
Continue thy loving-kindness unto them that know thee, and thy righteousness to the upright in heart;

English Revised Version
O continue thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

Webster's Bible Translation
O continue thy loving-kindness to them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Extend thy louing kindnes vnto them that knowe thee, and thy righteousnesse vnto them that are vpright in heart.

Bishops' Bible of 1568
O continue foorth thy louing kindnesse vnto them that knowe thee: and thy righteousnes vnto them that are of an vpright heart.

Coverdale Bible of 1535
O sprede forth thy louynge kyndnesse vnto them that knowe the, & thy rightuousnes vnto the that are true of hert.
Literal Translations
Literal Standard Version
Draw out Your kindness to those knowing You, "" And Your righteousness to the upright of heart.

Young's Literal Translation
Draw out Thy kindness to those knowing Thee, And Thy righteousness to the upright of heart.

Smith's Literal Translation
Draw out thy mercy to those knowing thee, and thy justice to the upright of heart.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.

Catholic Public Domain Version
Extend your mercy before those who know you, and your justice to these, who are upright in heart.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Keep your mercies for those near you and your righteousness for the upright of heart.

Lamsa Bible
O continue thy lovingkindness unto them that know thee, and thy righteousness to the upright in heart.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
O continue Thy lovingkindness unto them that know Thee; And Thy righteousness to the upright in heart.

Brenton Septuagint Translation
Extend thy mercy to them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
















Psalm 36:9
Top of Page
Top of Page