Psalm 40:16
Modern Translations
New International Version
But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, "The LORD is great!"

New Living Translation
But may all who search for you be filled with joy and gladness in you. May those who love your salvation repeatedly shout, “The LORD is great!”

English Standard Version
But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation say continually, “Great is the LORD!”

Berean Study Bible
May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “The LORD be magnified!”

New American Standard Bible
May all who seek You rejoice and be glad in You; May those who love Your salvation continually say, “The LORD be exalted!”

NASB 1995
Let all who seek You rejoice and be glad in You; Let those who love Your salvation say continually, "The LORD be magnified!"

NASB 1977
Let all who seek Thee rejoice and be glad in Thee; Let those who love Thy salvation say continually, “The LORD be magnified!”

Amplified Bible
Let all who seek You rejoice and be glad in You; Let those who love Your salvation say continually, “The LORD be magnified!”

Christian Standard Bible
Let all who seek you rejoice and be glad in you; let those who love your salvation continually say, “The LORD is great! ”

Holman Christian Standard Bible
Let all who seek You rejoice and be glad in You; let those who love Your salvation continually say," The LORD is great!"

Contemporary English Version
Our LORD, let your worshipers rejoice and be glad. They love you for saving them, so let them always say, "The LORD is wonderful!"

Good News Translation
May all who come to you be glad and joyful. May all who are thankful for your salvation always say, "How great is the LORD!"

GOD'S WORD® Translation
Let all who seek you rejoice and be glad because of you. Let those who love your salvation continually say, "The LORD is great!"

International Standard Version
Let all who seek you shout for joy and be glad in you. May those who love your deliverance say, "The LORD be magnified!" continuously.

NET Bible
May all those who seek you be happy and rejoice in you! May those who love to experience your deliverance say continually, "May the LORD be praised!"
Classic Translations
King James Bible
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

New King James Version
Let all those who seek You rejoice and be glad in You; Let such as love Your salvation say continually, “The LORD be magnified!”

King James 2000 Bible
Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such as love your salvation say continually, The LORD be magnified.

New Heart English Bible
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let the LORD be exalted."

World English Bible
Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let such as love your salvation say continually, "Let Yahweh be exalted!"

American King James Version
Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such as love your salvation say continually, The LORD be magnified.

American Standard Version
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: Let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified.

A Faithful Version
Let all those who seek You rejoice and be glad in You, and let the one who loves Your salvation always say, "Let the LORD be magnified."

Darby Bible Translation
Let all those that seek thee be glad and rejoice in thee; let such as love thy salvation say continually, Jehovah be magnified!

English Revised Version
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

Webster's Bible Translation
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let all them, that seeke thee, reioyce and be glad in thee: and let them, that loue thy saluation, say alway, The Lord be praysed.

Bishops' Bible of 1568
(40:17) Let all those that seeke thee be glad and ioyfull in thee: and let such as loue thy saluation, say alway God be magnified.

Coverdale Bible of 1535
As for me, I am poore & in mysery, but the LORDE careth for me.
Literal Translations
Literal Standard Version
All seeking You rejoice and are glad in You, "" Those loving Your salvation continually say, “YHWH is magnified.”

Young's Literal Translation
All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, 'Jehovah is magnified.'

Smith's Literal Translation
All they seeking thee shall rejoice and be glad in thee: they loving thy salvation shall say, Jehovah shall be magnified.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let all that seek thee rejoice and be glad in thee : and let such as love thy salvation say always : The Lord be magnified.

Catholic Public Domain Version
Let all who seek you exult and rejoice over you. And let those who love your salvation always say, “May the Lord be magnified.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
All who seek you will rejoice in you and those who love your salvation will say always, "Great is LORD JEHOVAH!"

Lamsa Bible
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee; let such as love thy salvation say continually, The LORD be magnified.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let all those that seek Thee rejoice and be glad in Thee; Let such as love Thy salvation say continually: 'The LORD be magnified.'

Brenton Septuagint Translation
Let all those that seek thee, O Lord, exult and rejoice in thee; and let them that love thy salvation say continually, The Lord be magnified.








Psalm 40:15
Top of Page
Top of Page