Psalm 50:5
Modern Translations
New International Version
"Gather to me this consecrated people, who made a covenant with me by sacrifice."

New Living Translation
“Bring my faithful people to me— those who made a covenant with me by giving sacrifices.”

English Standard Version
“Gather to me my faithful ones, who made a covenant with me by sacrifice!”

Berean Study Bible
“Gather to Me My saints, who made a covenant with Me by sacrifice.”

New American Standard Bible
“Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice.”

NASB 1995
"Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice."

NASB 1977
“Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice.”

Amplified Bible
“Gather My godly ones to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice.”

Christian Standard Bible
“Gather my faithful ones to me, those who made a covenant with me by sacrifice.”

Holman Christian Standard Bible
Gather My faithful ones to Me, those who made a covenant with Me by sacrifice."

Contemporary English Version
"Call my followers together! They offered me a sacrifice, and we made an agreement."

Good News Translation
He says, "Gather my faithful people to me, those who made a covenant with me by offering a sacrifice."

GOD'S WORD® Translation
"Gather around me, my godly people who have made a pledge to me through sacrifices."

International Standard Version
"Assemble before me, my saints, who have entered into my covenant by sacrifice."

NET Bible
He says: "Assemble my covenant people before me, those who ratified a covenant with me by sacrifice!"
Classic Translations
King James Bible
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

New King James Version
“Gather My saints together to Me, Those who have made a covenant with Me by sacrifice.”

King James 2000 Bible
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

New Heart English Bible
"Gather my faithful ones together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice."

World English Bible
"Gather my saints together to me, those who have made a covenant with me by sacrifice."

American King James Version
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

American Standard Version
Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice.

A Faithful Version
"Gather My saints unto Me, those who have made a covenant with Me by sacrifice."

Darby Bible Translation
Gather unto me my godly ones, those that have made a covenant with me by sacrifice!

English Revised Version
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

Webster's Bible Translation
Gather my saints together to me; those that have made a covenant with me by sacrifice.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Gather my Saints together vnto me, those that make a couenant with me with sacrifice.

Bishops' Bible of 1568
Gather my saintes together vnto me: those that haue made a couenaunt with me with sacrifice.

Coverdale Bible of 1535
Gather my sayntes together vnto me, those yt set more by the couenaunt then by eny offeringe.
Literal Translations
Literal Standard Version
Gather My saints to Me, "" Making covenant with Me over a sacrifice.

Young's Literal Translation
Gather ye to Me My saints, Making covenant with Me over a sacrifice.

Smith's Literal Translation
Gather ye my godly ones to me, they cutting out my covenant upon sacrifice.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.

Catholic Public Domain Version
Gather his holy ones to him, you who order his covenant above sacrifices.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Gather unto him his Elect Ones who establish his covenant by sacrifice!

Lamsa Bible
Gather unto him, O you, his saints, those that have made a covenant with him by sacrifice.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Gather My saints together unto Me; Those that have made a covenant with Me by sacrifice.'

Brenton Septuagint Translation
Assemble ye his saints to him, those that have engaged in a covenant with him upon sacrifices.
















Psalm 50:4
Top of Page
Top of Page