Modern Translations New International Versionand with you, Lord, is unfailing love"; and, "You reward everyone according to what they have done." New Living Translation unfailing love, O Lord, is yours. Surely you repay all people according to what they have done. English Standard Version and that to you, O Lord, belongs steadfast love. For you will render to a man according to his work. Berean Study Bible and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds. New American Standard Bible And faithfulness is Yours, Lord, For You reward a person according to his work. NASB 1995 And lovingkindness is Yours, O Lord, For You recompense a man according to his work. NASB 1977 And lovingkindness is Thine, O Lord, For Thou dost recompense a man according to his work. Amplified Bible Also to You, O Lord, belong lovingkindness and compassion, For You compensate every man according to [the value of] his work. Christian Standard Bible and faithful love belongs to you, Lord. For you repay each according to his works. Holman Christian Standard Bible and faithful love belongs to You, LORD. For You repay each according to his works. Contemporary English Version and I am very kind." The Lord rewards each of us according to what we do. Good News Translation and that his love is constant. You yourself, O Lord, reward everyone according to their deeds. GOD'S WORD® Translation Mercy belongs to you, O Lord. You reward a person based on what he has done." International Standard Version Also to you, Lord, belongs gracious love, because you reward each person according to what he does. NET Bible and you, O Lord, demonstrate loyal love. For you repay men for what they do. Classic Translations King James BibleAlso unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. New King James Version Also to You, O Lord, belongs mercy; For You render to each one according to his work. King James 2000 Bible Also unto you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according to his work. New Heart English Bible Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work. World English Bible Also to you, Lord, belongs loving kindness, for you reward every man according to his work. A Psalm by David, when he was in the desert of Judah. American King James Version Also to you, O Lord, belongs mercy: for you render to every man according to his work. American Standard Version Also unto thee, O Lord, belongeth lovingkindness; For thou renderest to every man according to his work. A Faithful Version Also to You, O LORD, belongs mercy; for You give to every man according to his work. Darby Bible Translation And unto thee, O Lord, [belongeth] loving-kindness; for thou renderest to every man according to his work. English Revised Version Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. Webster's Bible Translation Also to thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work. Early Modern Geneva Bible of 1587And to thee, O Lord, mercie: for thou rewardest euery one according to his worke. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 That thou LORDE art mercifull, & that thou rewardest euery man acordinge to his workes. Literal Translations Literal Standard VersionAnd with You, O Lord, [is] kindness, "" For You repay to each, "" According to his work! Young's Literal Translation And with Thee, O Lord, is kindness, For Thou dost recompense to each, According to his work! Smith's Literal Translation And to thee, O Jehovah, mercy: for thou wilt recompense to each according to his work. Catholic Translations Douay-Rheims Bibleand mercy to thee, O Lord; for thou wilt render to every man according to his works. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you, LORD JEHOVAH, have grace, because you reward a man according to his works. Lamsa Bible Also unto thee, O LORD, belongs mercy; for thou renderest to every man according to his work. OT Translations JPS Tanakh 1917Also unto Thee, O Lord, belongeth mercy; For Thou renderest to every man according to his work. Brenton Septuagint Translation and mercy is thine, O Lord; for thou wilt recompense every one according to his works.     |