Modern Translations New International VersionYou are a garden fountain, a well of flowing water streaming down from Lebanon. New Living Translation You are a garden fountain, a well of fresh water streaming down from Lebanon’s mountains. Young Woman English Standard Version a garden fountain, a well of living water, and flowing streams from Lebanon. Berean Study Bible You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon. New American Standard Bible “You are a garden spring, A well of fresh water, And flowing streams from Lebanon.” NASB 1995 "You are a garden spring, A well of fresh water, And streams flowing from Lebanon." NASB 1977 “You are a garden spring, A well of fresh water, And streams flowing from Lebanon.” Amplified Bible “You are a fountain in a garden, A well of fresh and living water, And streams flowing from Lebanon.” Christian Standard Bible You are a garden spring, a well of flowing water streaming from Lebanon. Woman Holman Christian Standard Bible You are a garden spring, a well of flowing water streaming from Lebanon. W Contemporary English Version You are a spring in the garden, a fountain of pure water, and a refreshing stream from Mount Lebanon. Good News Translation Fountains water the garden, streams of flowing water, brooks gushing down from the Lebanon Mountains. GOD'S WORD® Translation [You are] a spring for gardens, a well of living water flowing from Lebanon. International Standard Version You are a garden spring, a well of fresh water, streams flowing from Lebanon. NET Bible You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon. Classic Translations King James BibleA fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon. New King James Version A fountain of gardens, A well of living waters, And streams from Lebanon. King James 2000 Bible A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon. New Heart English Bible a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. World English Bible a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon. Beloved American King James Version A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon. American Standard Version Thou art a fountain of gardens, A well of living waters, And flowing streams from Lebanon. A Faithful Version You are a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon. Darby Bible Translation A fountain in the gardens, A well of living waters, Which stream from Lebanon. English Revised Version Thou art a fountain of gardens, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon. Webster's Bible Translation A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon. Early Modern Geneva Bible of 1587O fountaine of the gardens, O well of liuing waters, and the springs of Lebanon. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Thou art a well of gardens, a well of lyuynge waters, which renne downe from Libanus. Literal Translations Literal Standard VersionA fount of gardens, a well of living waters, "" And flowings from Lebanon! Young's Literal Translation A fount of gardens, a well of living waters, And flowings from Lebanon! Smith's Literal Translation A fountain of gardens, a well of living waters and flowings from Lebanon. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe fountain of gardens: the well of living waters, which run with a strong stream from Libanus. Catholic Public Domain Version The fountain of the gardens is a well of living waters, which flow forcefully from Lebanon. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedA spring garden, a well of living waters that flows from Lebanon Lamsa Bible They are a fountain of gardens, a well of living waters, flowing from Lebanon. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou art a fountain of gardens, A well of living waters, And flowing streams from Lebanon. Brenton Septuagint Translation a fountain of a garden, and a well of water springing and gurgling from Libanus.     |