What does Proverbs 26:23 teach about the dangers of insincere speech?

Proverbs 26:23 warns that smooth, flattering words can mask a malicious heart, just as a shiny glaze hides common clay; such speech deceives, undermines trust, spreads harm, and provokes God’s judgment.