What is the Granville Sharp Rule? Historical Background and Definition The Granville Sharp Rule is a principle of Greek grammar identified by Granville Sharp (1735–1813), an English scholar who devoted detailed attention to the New Testament. In 1798, Sharp published his now-famous rule, primarily focused on how the Greek article (ὁ), the conjunction “and” (καί), and certain nouns function together in the New Testament text. The rule applies to a specific construction: article–substantive–καί–substantive (often noted as “T–S–K–S”). Sharp observed that, when two singular, personal, and non-proper nouns appear in this sequence and share a single article, they refer to the same individual. For example: “the God and Savior” (ὁ θεὸς καὶ σωτήρ) points to one entity, not two separate persons. This has crucial implications for understanding particular verses where the text appears to identify Jesus directly with titles of deity. Key Scriptural Examples One of the best-known applications is found in Titus 2:13: “while we await the blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Jesus Christ.” Here, the phrase “our great God and Savior” grammatically ties “God” and “Savior” together as descriptive titles for the same individual—Jesus Christ. The same structure appears in 2 Peter 1:1: “Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours.” In this verse, “our God and Savior Jesus Christ” again exemplifies the singular reference to Christ, underscoring a key New Testament testimony to His deity. Components of the Rule 1. Singular Nouns: The nouns involved must be singular, not plural. 2. Personal Nouns: They must refer to persons—titles like “Savior,” “God,” “Lord,” or “King,” used of an individual. 3. Non-Proper Nouns: The nouns cannot be proper names (e.g., “Paul,” “Peter”). 4. Shared Definite Article: Only one definite article (usually ὁ in Greek) precedes the first noun, and there is no second article before the second noun. 5. Connected by “And”: The two nouns are joined by the conjunction καί (and). When these conditions are met, the construction describes one and the same person. Implications for Interpretation Because the Granville Sharp Rule frequently appears in texts referring to Jesus’ divine identity, it carries doctrinal importance. For instance, passages where Jesus is addressed as both “God” and “Savior” highlight an explicit acknowledgment of His deity in the New Testament. The earliest manuscript evidence corroborates this reading in key places (such as the phrasing of Titus 2:13 in Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus), showing that scribes faithfully preserved these titles for Christ. Common Objections and Clarifications 1. Alleged Exceptions: Some have raised questions about whether other verses that do not refer to one person violate the Granville Sharp Rule. A careful assessment reveals that texts claimed as exceptions typically feature at least one difference—plural nouns, the presence of an additional article, or the nouns are not both personal. 2. Influence on Translation: Various English translations render Titus 2:13 and 2 Peter 1:1 differently. Some translations supply “God and our Savior” as if referring to two persons. However, more literal translations (including many modern and study editions) now align with the Granville Sharp construction, identifying a single individual—“our great God and Savior Jesus Christ.” Practical Benefit for Biblical Studies 1. Theological Understanding: The rule clarifies New Testament references to the deity of Jesus. This influences Christology, reinforcing a high view of Christ as both God and Savior. 2. Accurate Exegesis: Interpreters applying this grammatical principle avoid artificially separating titles meant for one person. 3. Reliability of Scripture: The consistency of the Granville Sharp Rule throughout Greek New Testament manuscripts supports the precision of the text. Modern analysis of the original language, aided by discoveries of ancient papyri and codices, shows how the grammar consistently conveys intended meaning across centuries. Conclusion The Granville Sharp Rule is not merely an isolated grammatical detail but a significant interpretive key for understanding certain pivotal New Testament passages. By confirming that titles like “God” and “Savior” refer to the same individual—Jesus Christ—it underlines the profound doctrinal affirmation of His deity. Early manuscript evidence and careful study of the Greek text support this rule’s validity. Consequently, the Granville Sharp Rule stands as an essential element in the study of New Testament syntax, with clear ramifications for theology, translation, and apologetics. |
    |