Rotherham's Emphasized Bible To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. 1
11I will remember the doings of Yah, Surely I will remember, out of aforetime, thy wonderful way;
12And will talk to myself of all thy work, And, of thy doings, will I muse:—
13O God, in the sanctuary, is thy way,—Who is a great GOD like Elohim?
14Thou, art GOD, doing wonderfully,—Thou hast made known, among the peoples, thy might;
15Thou didst redeem, with thine arm—Thy people, Thy sons of Jacob and Joseph. [Selah.]
16The waters saw thee, O God, The waters saw thee, They were in birth-throes, Yea the resounding deeps were stirred;
17The clouds, poured down waters, The skies uttered, a voice, Yea, thine arrows, flew hither and thither;
18The, voice of thy thunder, was in the whirlwind, Thy lightnings illumined the world, The earth, trembled and quaked;
19In the sea, was thy way, And, thy path, in the mighty waters, And, thy footprints, could not be known:
20Thou didst lead, like a flock, thy people, By the hand of Moses and Aaron. Rotherham's Emphasized Bible, 1902, is a translation of the Bible that uses various methods, such as "emphatic idiom" and special diacritical marks, to bring out nuances of the underlying Greek, Hebrew, and Aramaic texts. Bible Hub |



