St. James and His Epistle
James 1:1
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.


This Epistle, although Luther stigmatised it as "an epistle of straw," has many claims on our regard. It is the first Christian document that was given to the world, the earliest of all the New Testament Scriptures: It is more like the writings of the Old Testament than any other contained, in the New, and forms a natural transition from the one to the other. To St. James the gospel of Christ was simply the true Judaism, Judaism fulfilled and transfigured. It was the law of Moses, which St. Paul called "the law of bondage," transformed into "the law of liberty." it was the beautiful consummate flower of which the old economy was the bud, the perfect day of which that was the dawn. The first special claim of the Epistle is, then, that it presents us with the earliest view of the truth as it is in Jesus which obtained in the Christian Church; and the second is, that it was written by that "brother of the Lord" who was the first bishop, i.e., the first chief pastor, of the first Christian Church, viz., the Church of Jerusalem. And this "James the brother of the Lord" had much, not of the mind only, but of the very manner of the Lord. The style of St. James is precisely that of his Divine "Brother" plain, simple, direct, pungent, and yet instinct with poetic imagination. The Epistle opens, as most of the apostolic letters open, by announcing the names of the writer and of the persons to whom it was addressed: "James... to the Dispersion." This was the ancient epistolary style in private as well as in public correspondence. We have many instances of it in the New Testament, as, for instance, in Acts 23:26, "Claudius Lysias to the most excellent governor Felix." "James" had a history, and so had "the Dispersion"; and by his history he was marked out as the very man to write to the Jews who were scattered abroad. James was a Jew at heart to the day of his death, though he was also a Christian apostle. Who, then, so suitable as he to instruct men who, though Jews by birth and training and habit, had nevertheless embraced the Christian faith? After the death and resurrection of Christ he became the bishop and pillar of the Church in Jerusalem — a Church which was as much Hebrew as Christian; a Church which shook its head doubtfully when it heard that Gentiles also were being baptized; a Church from which there went forth the Judaisers who dogged St. Paul's steps wherever he went, hindered his work, and kindled a tumult of grief and indignation in his heart. And these Judaisers carried with them" letters of commendation" from St. James, and were for ever citing the authority of "the Lord's brethren" against that of St. Paul. It may be doubted whether he ever really approved the generous course St. Paul took. It is quite certain that, to the end of his life, he was as sincerely a Jew as he was a Christian. Till he was put to death by them, the Jews, the very Pharisees of Jerusalem respected and honoured him, although they hunted many of the Christians, and especially their leaders, to prison and the grave. Writing soon after James had passed away, an ecclesiastical historian tells us that he was holy from his mother's womb. He drank no wine nor strong drink, and no razor ever came on his head. He alone was allowed to go into the holy place of the temple, the shrine sacred to the priests, he was so long and often on his knees that they grew hard like a camel's. When a religious crisis arose, and the Pharisees heard that many were going astray after Jesus, they came to James of all men — the brother of Jesus and the bishop of the Church! — to beg that he would recall the people from their errors, so entirely did they regard him as one of themselves. On the feast-day they placed him on the front of the temple, and adjured him to tell the multitude, since many had gone astray after Jesus, what the true way of salvation was. They were thunderstruck when he gave testimony to the Son of Man as the Lord and Christ foretold by the prophets; but, as soon as they could believe for wonder, they rushed upon him, crying, "Woe! woe! Even the Just One is deceived!" They cast him down from the temple, and beat out his brains with a club. His testimony to Jesus as the Christ can hardly have been very zealous if the Pharisees regarded him as one of themselves, and put him forward to speak against the Son of Man. The fact seems to be that he never regarded Jesus as more than the Jewish Messiah, or the gospel as more than the fulfilling of the law. He did not see that, when a law is fulfilled, it gives place to a higher law. But whatever the defects we may discover in St. James, it is obvious that these very defects adapted him to be an apostle to the Jews. He may have quietly won many to the faith whom a man of a more catholic spirit would have alienated. At least he could help to make the men of Jerusalem better Jews; and that, after all, was the most likely way to make them Christians. But what sort of Jews were those to whom this letter was addressed — the Jews of "the Dispersion"? — and wherein did they differ from the Jews of Jerusalem? When the Jews returned from their captivity in Babylon they left behind them the great bulk of their race. Only a few poor thousands returned; hundreds of thousands preferred to remain in the lands in which they had been settled by their conquerors. As they multiplied and prospered they spread, until they were found in most of the great centres of commerce and learning in the ancient world. So, too, the Jews who had returned to Judaea also multiplied and grew, till the land became too strait for them. Their fathers had been farmers and wine-growers, each tilling his own acres or dressing his own vines. But the sons were compelled by their growing numbers to build cities and to embark in manufacture and traffic. Meanwhile the great heathen empires — Persian, Syrian, Egyptian, Greek, Roman — had thrown the whole world open to them; and of this opening they were quick to avail themselves. It was inevitable that travel and intercourse with many men of many races should widen their thoughts. They could not encounter so many new influences without being affected by them. The influence they most commonly met, and to which they yielded most, was that of Greek thought and culture. Though they retained the faith and the Scriptures of Moses, they read them in a more philosophical and cosmopolitan spirit. Now, if we picture these foreign Jews to ourselves — these "twelve tribes in the Dispersion," as St. James calls them, just as we might speak of "the greater Britain beyond the sea" — if we picture to ourselves these men, far from the land of their fathers, dwelling in busy, populous cities, where they were compelled to hold daily intercourse with men of other creeds and customs than their own, where, so to speak, a larger, freer current of air tended to disperse the mists of local or racial prejudice, we shall readily understand that they were more accessible to new ideas, and especially to any new ideas which came to them from the land of their fathers, than their brethren who remained at home breathing the loaded atmosphere of their ancient city, into which the movements of the outside world could seldom penetrate. The Christian ideas, the good news that He was come for whom their fathers had looked, would be more impartially weighed by these Hellenised and foreign Jews than by the priests and Pharisees who dwelt under the shadow of the temple, and felt that, if Jesus should increase, they must decrease. Nor would the catholicity of the Christian faith, its appeal to men of every race, be so offensive to the tribes of the Dispersion as to the Jews of Judaea.

(S. Cox, D. D.)



Parallel Verses
KJV: James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

WEB: James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings.




Service the True Idea of a Christian Life
Top of Page
Top of Page