Isaiah 23:1-18 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in… Tyre's celebrity dates first from the time of David. In the Assyrian era, however, Tyre had already attained to a kind of supremacy over the rest of the Phoenician cities. It lay on the coast, rather more than twenty miles from Sidon; but being hard pressed by enemies, it had transferred the real seat of its trade and wealth to a rocky island, three miles farther north, and only 1200 paces from the mainland. The strait that separated this insular Tyre (Τύρος) from ancient Tyre (Παλαίτυρος) was, upon the whole, shallow, and the ship channel in the neighbourhood of the island was only about eighteen feet deep, so that a siege of insular Tyre by Alexander was carried out by the erection of a mole. Luther refers the prophecy to this attack by Alexander. But earlier than this event was the struggle of Tyre with Assyria and Babylon, and first of all the question arises, Which of these two struggles has the prophecy in view? In consequence of new disclosures, for which we are indebted to Assyriology, the question has entered a new phase. Down to the present, however, it still permits of only a hypothetical and unsatisfactory solution. (F. Delitzsch.) Parallel Verses KJV: The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them. |