Early English Law an the Sabbath
Isaiah 58:13-14
If you turn away your foot from the sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight…


In almost the earhest, if not the earliest, code of English law — the laws of Enach, King of Wessex — there was a provision made for the observance of Sunday. According to these laws if a slave was forced by his master to work upon Sunday, he was by that very fact set free, and the lord had to pay a fine. If the slave worked by his own will and without the direction of his lord, he was subjected to corporal chastisement, and if a freeman worked on the Holy Day he became a slave. He lost his freedom, or else he had to pay what, at that time, was the almost impossible fine of sixty shillings. Now that law at the very beginning of English legislation may have had very much to do with the position that the Anglo-Saxon race has taken in the world. According to the promise of this old prophet the word of the Lord has said, "I will make thee to ride upon the high places of the earth if thou keepest the Sabbath day."

(R. F. Horton.)



Parallel Verses
KJV: If thou turn away thy foot from the sabbath, from doing thy pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the LORD, honourable; and shalt honour him, not doing thine own ways, nor finding thine own pleasure, nor speaking thine own words:

WEB: "If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the Sabbath a delight, [and] the holy of Yahweh honorable; and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking [your own] words:




Better for the Sunday Rest
Top of Page
Top of Page