Faith Exceptionally Rewarded
Hebrews 11:5
By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him…


I. WHATEVER BE THE OUTWARD DIFFERENT EVENTS OF FAITH IN BELIEVERS IN THIS WORLD, THEY ARE ALL ALIKE ACCEPTED WITH GOD, approved by Him, and shall all equally enjoy the eternal inheritance.

II. GOD CAN AND DOTH PUT A GREAT DIFFERENCE AS UNTO OUTWARD THINGS, BETWEEN SUCH AS ARE EQUALLY ACCEPTED BEFORE HIM. Abel shall die, and Enoch shall be taken alive into heaven.

III. THERE IS NO SUCH ACCEPTABLE SERVICE UNTO GOD, NONE THAT HE HATH SET SUCH SIGNAL PLEDGES OF HIS FAVOUR UPON, AS ZEALOUSLY TO CONTEND AGAINST THE WORLD IN GIVING WITNESS TO HIS WAYS, HIS WORSHIP, AND HIS KINGDOM, OR THE RULE OF CHRIST OVER ALL.

IV. IT IS A PART OF OUR TESTIMONY TO DECLARE AND WITNESS THAT VENGEANCE IS PREPARED FOR UNGODLY PERSECUTORS and all sorts of impenitent sinners, however they are and may be provoked thereby.

V. The principal part of this testimony CONSISTS IN OUR OWN PERSONAL OBEDIENCE, OR VISIBLE WALKING WITH GOD IN HOLY OBEDIENCE, according to the tenor of the covenant (2 Peter 3:11, 14).

VI. As it is an effect of the wisdom of God to dispose the works of His providence, and the accomplishment of His promises, according to an ordinary established rule declared in His Word, which is the only guide of faith; so SOMETIMES IT PLEASES HIM TO GIVE EXTRAORDINARY INSTANCES IN EACH KIND, BOTH IN A WAY OF JUDGMENT AND IN A WAY OF GRACE AND FAVOUR. Of the latter sort was the taking of Enoch into heaven; and of the former was the destruction of Sodom and Gomorrah by fire from heaven. Such extraordinary acts, either the wicked security of the world, or the edification of the Church, do sometimes make necessary.

VII. FAITH IN GOD THROUGH CHRIST HATH AN EFFICACY IN THE PROCURING OF SUCH GRACE, MERCY, AND FAVOUR IN PARTICULAR, AS IT HATH NO GROUND IN PARTICULAR TO BELIEVE. Enoch was translated by faith; yet did not Enoch believe he should be translated, until he had a particular revelation of it. So there are many particular mercies which faith hath no word of promise to mix itself withal, as unto their actual communication unto us; but yet keeping itself within its bounds of reliance on God, and acting by patience and prayer, it may be, and is, instrumental in the procurement of them.

VIII. THEY MUST WALK WITH GOD HERE WHO DESIGN TO LIVE WITH HIM HEREAFTER; or they must please God in this world who would be blessed with Him in another.

IX. THAT FAITH WHICH CAN TRANSLATE A MAN OUT OF THIS WOULD, CARRY HIM THROUGH THE DIFFICULTIES WHICH HE MAY MEET WITHAL, IN THE PROFESSION OR FAITH AND OBEDIENCE IN THIS WORLD. Herein lies the apostle's argument. And this latter the Lord Jesus Christ hath determined to be the lot and portion of His disciples. So He testifies (John 17:15).

(John Owen, D. D.)



Parallel Verses
KJV: By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.

WEB: By faith, Enoch was taken away, so that he wouldn't see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.




Enoch's Translation
Top of Page
Top of Page