Hosea 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree… Ephraim does not give up his idols without a reason. He says, I have tried you, and you are vain; I have leaned upon you, and you are broken staves; I have consulted you, and you had no answer; I have looked to you, but you never turned a kind eye upon me. The great apostle says, "Little children, keep yourselves from idols"; the old Scotch version says, "Wee bairns, keep yourselves frae dolls"; the meaning is the same. I like the quaintness of the Scotch version. There is a caressing tenderness in that gruff old tone; listen to it; it is the kind of tone that grows upon the heart. At first it is very singular, and not wholly desirable, but there is in it a latent music; if you say the words over and over again you will come to like them. The time is on the surface; open it, and you find eternity. (Joseph Parker, D. D.) Parallel Verses KJV: Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found. |
    |