The Figure of the Wilderness
Isaiah 35:6
Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out…


The lovely poetry of this passage is almost thrown away upon us who have had no actual experience of the wilderness. Our imagination has been largely helped by the vivid and pathetic descriptions from travellers who have been through it; but the most powerful imagination cannot enable us to feel its awful reality. The interminable expanse, the distressing sameness, the horizon for leagues on leagues unbroken by a solitary tree or shrub. The burning sand blinding our eyes and scorching our feet. The very pathway, confused and often obliterated by the blast of the burning wind, is strewn with the bleached bones of the poor creatures who have fallen victims to the heat and drought. Not a bird flying over our heads, nor a harmless animal to be seen browsing a scanty pasture. The night is made terrible and the gloom is deepened by the roarings of the lion and the howlings of the jackal and the hyaena. Not a scrap of food of fruit or root to be obtained, and, worst of all, not a drop of water to quench the fiery thirst. Our parched lips can scarcely close. And this dreadful place is so interminable that it takes days and weeks to traverse; only here and there at long intervals does the exhausted and almost demented traveller come upon the green oasis and the priceless well of water. In the Old Testament the horrors of the desert are often used to figure the miserable aspect of life, and the privations of the human soul. "My soul is athirst for Thee, in a barren and dry land where no water is." "As the hart panteth after the water brooks, so longeth my soul after Thee, O God." "My soul is athirst for God, yea even for the living" God; when shall I come to appear before the presence of God?" "I will pour water upon him that is thirsty and floods upon the dry ground." And here Isaiah, wishing to show the glory and beauty of a true vision of God, compares the change out of the darkness and misery or soul to the transformation of the wilderness into a garden.

(C. Voysey, M. A.)



Parallel Verses
KJV: Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.

WEB: Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing; for waters will break out in the wilderness, and streams in the desert.




The Desire to Bless Others
Top of Page
Top of Page