Strong's Lexicon The son וּבְנֵ֖י (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Carmi: כַּרְמִ֑י (kar·mî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3756: Carmi = 'my vineyard' 1) the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites 2) a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua Achar, עָכָר֙ (‘ā·ḵār) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 5917: Achar = 'troubler' 1) a Judaite who violated God's specific ban on taking any loot from the captured city of Jericho and was stoned to death along with his family for this violation 1a) alternate spelling for 'Achan' who brought trouble עוֹכֵ֣ר (‘ō·w·ḵêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5916: 1) to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo 1a) (Qal) to disturb, trouble 1b) (Niphal) 1b1) to be disturbed, be stirred up 1b2) disturbance, calamity (participle) upon Israel יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile by violating מָעַ֖ל (mā·‘al) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4603: 1) to act unfaithfully, act treacherously, transgress, commit a trespass 1a) (Qal) to act unfaithfully or treacherously 1a1) against man 1a2) against God 1a3) against devoted thing 1a4) against husband the ban on devoted things. בַּחֵֽרֶם׃ (ba·ḥê·rem) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2764: 1) a thing devoted, thing dedicated, ban, devotion 2) a net, thing perforated 3) have been utterly destroyed, (appointed to) utter destruction Parallel Strong's Berean Study BibleThe son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things. Young's Literal Translation And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing. Holman Christian Standard Bible Carmi’s son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction. New American Standard Bible The son of Carmi [was] Achar, the troubler of Israel, who violated the ban. King James Bible And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. Parallel Verses New International Version The son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things. New Living Translation The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the LORD. English Standard Version The son of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who broke faith in the matter of the devoted thing; New American Standard Bible The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban. King James Bible And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. Holman Christian Standard Bible Carmi's son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction. International Standard Version Carmi's son was Achar, who became Israel's troublemaker by transgressing the LORD's commandment regarding things that were to be destroyed. NET Bible The son of Carmi: Achan, who brought the disaster on Israel when he stole what was devoted to God. American Standard Version And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing. English Revised Version And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing. Young's Literal Translation And sons of Carmi: Achar, troubler of Israel, who trespassed in the devoted thing. Cross References Joshua 7:1 But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel. 1 Chronicles 2:6 And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. 1 Chronicles 2:8 And the sons of Ethan; Azariah. 1 Chronicles 1:1 Adam, Sheth, Enosh, 1 Chronicles 2:5 The sons of Pharez; Hezron, and Hamul. 1 Chronicles 2:4 And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five. 1 Chronicles 2:9 The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. 1 Chronicles 2:10 And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; Jump to Previous Accursed Achan Ban Carmi Committed Cursed Devoted Israel Matter Transgressed Trespass Trouble Troubler Violated Violating WrongJump to Next Accursed Achan Ban Carmi Committed Cursed Devoted Israel Matter Transgressed Trespass Trouble Troubler Violated Violating WrongLinks 1 Chronicles 2:7 NIV1 Chronicles 2:7 NLT 1 Chronicles 2:7 ESV 1 Chronicles 2:7 NASB 1 Chronicles 2:7 KJV 1 Chronicles 2:7 Bible Apps 1 Chronicles 2:7 Parallel 1 Chronicles 2:7 Biblia Paralela 1 Chronicles 2:7 Chinese Bible 1 Chronicles 2:7 French Bible 1 Chronicles 2:7 German Bible 1 Chronicles 2:7 Commentaries Bible Hub |
    |