Strong's Lexicon They will greet וְשָׁאֲל֥וּ (wə·šā·’ă·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 7592: 1) to ask, enquire, borrow, beg 1a) (Qal) 1a1) to ask, ask for 1a2) to ask (as a favour), borrow 1a3) to enquire, enquire of 1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle) 1a5) to seek 1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence 1c) (Piel) 1c1) to enquire, enquire carefully 1c2) to beg, practise beggary 1d) (Hiphil) 1d1) to be given on request 1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or lend on request (then) grant or make over to you לְךָ֖ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : and give וְנָתְנ֤וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon you לְךָ֙ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : two שְׁתֵּי־ (šə·tê-) Number - fdc Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) [loaves] of bread, לֶ֔חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3899: 1) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general) which you will accept וְלָקַחְתָּ֖ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) from their hands. מִיָּדָֽם׃ (mî·yā·ḏām) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Parallel Strong's Berean Study BibleThey will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hands. Young's Literal Translation and they have asked of thee of welfare, and given to thee two loaves, and thou hast received from their hand. Holman Christian Standard Bible They will ask how you are and give you two loaves of bread, which you will accept from them. New American Standard Bible and they will greet you and give you two [loaves] of bread, which you will accept from their hand. King James Bible And they will salute thee, and give thee two [loaves] of bread; which thou shalt receive of their hands. Parallel Verses New International Version They will greet you and offer you two loaves of bread, which you will accept from them. New Living Translation They will greet you and offer you two of the loaves, which you are to accept. English Standard Version And they will greet you and give you two loaves of bread, which you shall accept from their hand. New American Standard Bible and they will greet you and give you two loaves of bread, which you will accept from their hand. King James Bible And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands. Holman Christian Standard Bible They will ask how you are and give you two loaves of bread, which you will accept from them. International Standard Version They'll greet you and give you two loaves of bread, which you're to accept from them. NET Bible They will ask you how you're doing and will give you two loaves of bread. You will accept them. American Standard Version and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand. English Revised Version and they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hand. Young's Literal Translation and they have asked of thee of welfare, and given to thee two loaves, and thou hast received from their hand. Cross References 1 Samuel 10:3 Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine: 1 Samuel 10:5 After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy: 1 Samuel 16:20 And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul. 1 Samuel 1:1 Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite: 1 Samuel 10:2 When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son? 1 Samuel 10:1 Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance? 1 Samuel 10:6 And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. 1 Samuel 10:7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee. Jump to Previous Accept Bread Cakes Hand Hands Loaves Offer Peace Receive Received Salute WelfareJump to Next Accept Bread Cakes Hand Hands Loaves Offer Peace Receive Received Salute WelfareLinks 1 Samuel 10:4 NIV1 Samuel 10:4 NLT 1 Samuel 10:4 ESV 1 Samuel 10:4 NASB 1 Samuel 10:4 KJV 1 Samuel 10:4 Bible Apps 1 Samuel 10:4 Parallel 1 Samuel 10:4 Biblia Paralela 1 Samuel 10:4 Chinese Bible 1 Samuel 10:4 French Bible 1 Samuel 10:4 German Bible 1 Samuel 10:4 Commentaries Bible Hub |
    |