Strong's Lexicon Those וְאֵ֖לֶּה (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent who conspired הַמִּתְקַשְּׁרִ֣ים (ham·miṯ·qaš·šə·rîm) Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 7194: 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire against [Joash] עָלָ֑יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although were Zabad זָבָ֗ד (zā·ḇāḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2066: Zabad = 'he endows' 1) a descendant of Judah; son of Nathan, grandson of Attai, great grandson of Ahlai Sheshan's daughter 2) son of Tahath 3) one of David's mighty warriors (could be the same as 1 above) 4) son of Shimeath, an Ammonitess; a conspirator against and, with Jehozabad, the murderer of Joash (also called 'Jozachar') 5) one of the sons of Zattu, who put away his foreign wife at the command of Ezra 6) one of the descendants of Hashum, who, in the time of Ezra, had a foreign wife 7) one of the sons of Nebo, who had a foreign wife in the time of Ezra son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of the Ammonite woman הָֽעַמּוֹנִ֔ית (hā·‘am·mō·w·nîṯ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 5985: Ammonitess = see Ammon 'tribal' 1) a woman of Ammon Shimeath שִׁמְעָת֙ (šim·‘āṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8100: Shimeath = 'report' 1) an Ammonitess, mother of Jozachar or Zabad, one of the assassins of king Joash of Judah as well as Jehozabad וִיה֣וֹזָבָ֔ד (wî·hō·w·zā·ḇāḏ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3075: Jehozabad = 'Jehovah has endowed' 1) son of Shomer, a Moabitish woman, who murdered Joash, king of Judah 2) a Benjamite, captain of 180,000 armed men, in the days of Jehoshaphat 3) a Korhite Levite, 2nd son of Obededom, and one of the porters of the temple and of the storehouse there in the time of David son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of the Moabite woman הַמּוֹאָבִֽית׃ (ham·mō·w·’ā·ḇîṯ) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4125: Moabite = 'from father: what father?' 1) an citizen of Moab 2) an inhabitant of the land of Moab Shimrith. שִׁמְרִ֖ית (šim·rîṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8116: Shimrith = 'vigilant' 1) a Moabitess, mother of Jehozabad, one of the assassins of king Joash of Judah Parallel Strong's Berean Study BibleThose who conspired against Joash were Zabad son of Shimeath the Ammonitess and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess. Young's Literal Translation And these [are] those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess. Holman Christian Standard Bible Those who conspired against him were Zabad, son of the Ammonite woman Shimeath, and Jehozabad, son of the Moabite woman Shimrith. New American Standard Bible Now these are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess. King James Bible And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess. Parallel Verses New International Version Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman. New Living Translation The assassins were Jozacar, the son of an Ammonite woman named Shimeath, and Jehozabad, the son of a Moabite woman named Shomer. English Standard Version Those who conspired against him were Zabad the son of Shimeath the Ammonite, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabite. New American Standard Bible Now these are those who conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess. King James Bible And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess. Holman Christian Standard Bible Those who conspired against him were Zabad, son of the Ammonite woman Shimeath, and Jehozabad, son of the Moabite woman Shimrith. International Standard Version The conspirators included Shimeath the Ammonite's son Zabad and Shimrith the Moabite's son Jehozabad. NET Bible The conspirators were Zabad son of Shimeath (an Ammonite woman) and Jehozabad son of Shimrith (a Moabite woman). American Standard Version And these are they that conspired against him: Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess. English Revised Version And these are they that conspired against him; Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess. Young's Literal Translation And these are those conspiring against him, Zabad son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad son of Shimrith the Moabitess. Cross References 2 Kings 12:21 For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead. 2 Chronicles 24:25 And when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of Jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of David, but they buried him not in the sepulchres of the kings. 2 Chronicles 24:27 Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead. 2 Chronicles 1:1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly. 2 Chronicles 24:24 For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash. 2 Chronicles 24:23 And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus. 2 Chronicles 25:1 Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. And his mother's name was Jehoaddan of Jerusalem. 2 Chronicles 25:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart. Jump to Previous Ammonite Ammonitess Conspired Conspiring Designs Jehozabad Jeho'zabad Moabite Moabitess Shimeath Shim'e-Ath ZabadJump to Next Ammonite Ammonitess Conspired Conspiring Designs Jehozabad Jeho'zabad Moabite Moabitess Shimeath Shim'e-Ath ZabadLinks 2 Chronicles 24:26 NIV2 Chronicles 24:26 NLT 2 Chronicles 24:26 ESV 2 Chronicles 24:26 NASB 2 Chronicles 24:26 KJV 2 Chronicles 24:26 Bible Apps 2 Chronicles 24:26 Parallel 2 Chronicles 24:26 Biblia Paralela 2 Chronicles 24:26 Chinese Bible 2 Chronicles 24:26 French Bible 2 Chronicles 24:26 German Bible 2 Chronicles 24:26 Commentaries Bible Hub |
    |