Strong's Lexicon So Hathach הֲתָ֖ךְ (hă·ṯāḵ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2047: Hatach = 'verily' 1) a eunuch in the court of Ahasuerus went out וַיֵּצֵ֥א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) Mordecai מָרְדֳּכָ֑י (mā·rə·do·ḵāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 4782: Mordecai = 'little man' or 'worshipper of Mars' 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the city הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish 1a) of terror 2) city, town (a place of waking, guarded) 2a) city, town אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if square רְח֣וֹב (rə·ḥō·wḇ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7339: 1) broad or open place or plaza in front לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of of the King’s הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king Gate, שַֽׁעַר־ (ša·‘ar-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven Parallel Strong's Berean Study BibleSo Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the king’s gate, Young's Literal Translation And Hatach goeth out unto Mordecai, unto a broad place of the city, that [is] before the gate of the king, Holman Christian Standard Bible So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the King’s Gate. New American Standard Bible So Hathach went out to Mordecai to the city square in front of the king's gate. King James Bible So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which [was] before the king's gate. Parallel Verses New International Version So Hathak went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king's gate. New Living Translation So Hathach went out to Mordecai in the square in front of the palace gate. English Standard Version Hathach went out to Mordecai in the open square of the city in front of the king’s gate, New American Standard Bible So Hathach went out to Mordecai to the city square in front of the king's gate. King James Bible So Hatach went forth to Mordecai unto the street of the city, which was before the king's gate. Holman Christian Standard Bible So Hathach went out to Mordecai in the city square in front of the King's Gate. International Standard Version Hathach went to Mordecai in the city square that was in front of the king's gate. NET Bible So Hathach went to Mordecai at the plaza of the city in front of the king's gate. American Standard Version So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate. English Revised Version So Hathach went forth to Mordecai unto the broad place of the city, which was before the king's gate. Young's Literal Translation And Hatach goeth out unto Mordecai, unto a broad place of the city, that is before the gate of the king, Cross References Esther 4:5 Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mordecai, to know what it was, and why it was. Esther 4:7 And Mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them. Esther 1:1 Now it came to pass in the days of Ahasuerus, (this is Ahasuerus which reigned, from India even unto Ethiopia, over an hundred and seven and twenty provinces:) Esther 4:4 So Esther's maids and her chamberlains came and told it her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received it not. Esther 4:3 And in every province, whithersoever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes. Esther 4:8 Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to shew it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people. Esther 4:9 And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. Jump to Previous Broad City Doorway Forth Front Gate Hatach Hathach King's Mordecai Mor'decai Open Public Square StreetJump to Next Broad City Doorway Forth Front Gate Hatach Hathach King's Mordecai Mor'decai Open Public Square StreetLinks Esther 4:6 NIVEsther 4:6 NLT Esther 4:6 ESV Esther 4:6 NASB Esther 4:6 KJV Esther 4:6 Bible Apps Esther 4:6 Parallel Esther 4:6 Biblia Paralela Esther 4:6 Chinese Bible Esther 4:6 French Bible Esther 4:6 German Bible Esther 4:6 Commentaries Bible Hub |
    |