Strong's Lexicon Whoever kidnaps וְגֹנֵ֨ב (wə·ḡō·nêḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1589: 1) to steal, steal away, carry away 1a) (Qal) to steal 1b) (Niphal) to be stolen 1c) (Piel) to steal away 1d)(Pual) to be stolen away, be brought by stealth 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away another man אִ֧ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) must be put to death מ֥וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely יוּמָֽת׃ (yū·māṯ) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely whether he sells him וּמְכָר֛וֹ (ū·mə·ḵā·rōw) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 4376: 1) to sell 1a) (Qal) 1a1) to sell 1a2) seller (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be sold 1b2) to sell oneself 1b3) to be given over to death 1c) (Hithpael) to sell oneself or the man is found וְנִמְצָ֥א (wə·nim·ṣā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) in his possession. בְיָד֖וֹ (ḇə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever kidnaps another man must be put to death, whether he sells him or the man is found in his possession. Young's Literal Translation ‘And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death. Holman Christian Standard Bible “ Whoever kidnaps a person must be put to death , whether he sells him or the person is found in his possession. New American Standard Bible "He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death. King James Bible And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. Parallel Verses New International Version "Anyone who kidnaps someone is to be put to death, whether the victim has been sold or is still in the kidnapper's possession. New Living Translation "Kidnappers must be put to death, whether they are caught in possession of their victims or have already sold them as slaves. English Standard Version “Whoever steals a man and sells him, and anyone found in possession of him, shall be put to death. New American Standard Bible "He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death. King James Bible And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. Holman Christian Standard Bible Whoever kidnaps a person must be put to death, whether he sells him or the person is found in his possession." International Standard Version "Whoever kidnaps a person, whether he has sold him or whether the victim is still in his possession, is certainly to be put to death. NET Bible "Whoever kidnaps someone and sells him, or is caught still holding him, must surely be put to death. American Standard Version And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. English Revised Version And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death. Young's Literal Translation 'And he who stealeth a man, and hath sold him, and he hath been found in his hand, is certainly put to death. Cross References 1 Timothy 1:10 For whoremongers, for them that defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and if there be any other thing that is contrary to sound doctrine; Exodus 20:15 Thou shalt not steal. Exodus 21:15 And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death. Deuteronomy 24:7 If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 21:14 But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die. Exodus 21:13 And if a man lie not in wait, but God deliver him into his hand; then I will appoint thee a place whither he shall flee. Exodus 21:17 And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death. Exodus 21:18 And if men strive together, and one smite another with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed: Exodus 21:19 If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed. Jump to Previous Caught Death Either Found Gets Hand Order Possession Power Price Selleth Sells Sold Someone Stealeth Steals Surely WhetherJump to Next Caught Death Either Found Gets Hand Order Possession Power Price Selleth Sells Sold Someone Stealeth Steals Surely WhetherLinks Exodus 21:16 NIVExodus 21:16 NLT Exodus 21:16 ESV Exodus 21:16 NASB Exodus 21:16 KJV Exodus 21:16 Bible Apps Exodus 21:16 Parallel Exodus 21:16 Biblia Paralela Exodus 21:16 Chinese Bible Exodus 21:16 French Bible Exodus 21:16 German Bible Exodus 21:16 Commentaries Bible Hub |
    |