Strong's Lexicon Set up וְשַׂמְתָּ֥ (wə·śam·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the surrounding סָבִ֑יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side courtyard הֶחָצֵ֖ר (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town and hang וְנָ֣תַתָּ֔ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the curtain מָסַ֖ךְ (mā·saḵ) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4539: 1) covering, rag, screen 1a) covering 1b) screen (of the tabernacle) for the entrance שַׁ֥עַר (ša·‘ar) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven of the courtyard. הֶחָצֵֽר׃ (he·ḥā·ṣêr) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town Parallel Strong's Berean Study BibleSet up the surrounding courtyard and hang the curtain for the entrance to the courtyard. Young's Literal Translation ‘And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court, Holman Christian Standard Bible Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard. New American Standard Bible "You shall set up the court all around and hang up the veil for the gateway of the court. King James Bible And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate. Parallel Verses New International Version Set up the courtyard around it and put the curtain at the entrance to the courtyard. New Living Translation Then set up the courtyard around the outside of the tent, and hang the curtain for the courtyard entrance. English Standard Version And you shall set up the court all around, and hang up the screen for the gate of the court. New American Standard Bible "You shall set up the court all around and hang up the veil for the gateway of the court. King James Bible And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate. Holman Christian Standard Bible Assemble the surrounding courtyard and hang the screen for the gate of the courtyard." International Standard Version You are to set up the court all around, and hang up the screen for the gate of the court. NET Bible You are to set up the courtyard around it and put the curtain at the gate of the courtyard. American Standard Version And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court. English Revised Version And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court. Young's Literal Translation 'And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court, Cross References Exodus 40:7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein. Exodus 40:9 And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy. Exodus 40:33 And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 40:6 And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation. Exodus 40:5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle. Exodus 40:10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy. Exodus 40:11 And thou shalt anoint the laver and his foot, and sanctify it. Jump to Previous Court Court-Gate Courtyard Covering Curtain Doorway Entrance Fix Forming Gate Gateway Hang Hanging Hangings Open Placed Round Screen Space VeilJump to Next Court Court-Gate Courtyard Covering Curtain Doorway Entrance Fix Forming Gate Gateway Hang Hanging Hangings Open Placed Round Screen Space VeilLinks Exodus 40:8 NIVExodus 40:8 NLT Exodus 40:8 ESV Exodus 40:8 NASB Exodus 40:8 KJV Exodus 40:8 Bible Apps Exodus 40:8 Parallel Exodus 40:8 Biblia Paralela Exodus 40:8 Chinese Bible Exodus 40:8 French Bible Exodus 40:8 German Bible Exodus 40:8 Commentaries Bible Hub |
    |