Strong's Lexicon They will bear וְנָשְׂא֖וּ (wə·nā·śə·’ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought their punishment— עֲוֺנָ֑ם (‘ă·wō·nām) Noun - common singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity the punishment כַּֽעֲוֺן֙ (ka·‘ă·wōn) Preposition-k | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity of the inquirer הַדֹּרֵ֔שׁ (had·dō·rêš) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 1875: 1) to resort to, seek, seek with care, enquire, require 1a) (Qal) 1a1) to resort to, frequent (a place), (tread a place) 1a2) to consult, enquire of, seek 1a2a) of God 1a2b) of heathen gods, necromancers 1a3) to seek deity in prayer and worship 1a3a) God 1a3b) heathen deities 1a4) to seek (with a demand), demand, require 1a5) to investigate, enquire 1a6) to ask for, require, demand 1a7) to practice, study, follow, seek with application 1a8) to seek with care, care for 1b) (Niphal) 1b1) to allow oneself to be enquired of, consulted (only of God) 1b2) to be sought, be sought out 1b3) to be required (of blood) will be יִֽהְיֶֽה׃ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone the same as that כַּעֲוֺ֥ן (ka·‘ă·wōn) Preposition-k | Noun - common singular construct Strong's Hebrew 5771: 1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity 1a) iniquity 1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition) 1c) consequence of or punishment for iniquity of the prophet— הַנָּבִ֖יא (han·nā·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5030: 1) spokesman, speaker, prophet 1a) prophet 1b) false prophet 1c) heathen prophet Parallel Strong's Berean Study BibleThey will bear their punishment— the punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet— Young's Literal Translation And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet; Holman Christian Standard Bible They will bear their punishment — the punishment of the one who inquires will be the same as that of the prophet — New American Standard Bible "They will bear [the punishment of] their iniquity; as the iniquity of the inquirer is, so the iniquity of the prophet will be, King James Bible And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh [unto him]; Parallel Verses New International Version They will bear their guilt--the prophet will be as guilty as the one who consults him. New Living Translation False prophets and those who seek their guidance will all be punished for their sins. English Standard Version And they shall bear their punishment—the punishment of the prophet and the punishment of the inquirer shall be alike— New American Standard Bible "They will bear the punishment of their iniquity; as the iniquity of the inquirer is, so the iniquity of the prophet will be, King James Bible And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him; Holman Christian Standard Bible They will bear their punishment--the punishment of the one who inquires will be the same as that of the prophet-- International Standard Version They'll bear the consequences of their guilt, and the prophet will be just as guilty as the one who seeks that prophet's guidance. NET Bible They will bear their punishment; the punishment of the one who sought an oracle will be the same as the punishment of the prophet who gave it American Standard Version And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him ; English Revised Version And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him; Young's Literal Translation And they have borne their iniquity: as the iniquity of the inquirer, so is the iniquity of the prophet; Cross References Jeremiah 14:15 Therefore thus saith the LORD concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land; By sword and famine shall those prophets be consumed. Ezekiel 14:9 And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel. Ezekiel 14:11 That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord GOD. Hosea 9:7 The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know it: the prophet is a fool, the spiritual man is mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 14:8 And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD. Ezekiel 14:7 For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to inquire of him concerning me; I the LORD will answer him by myself: Ezekiel 14:12 The word of the LORD came again to me, saying, Ezekiel 14:13 Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it: Jump to Previous Alike Bear Borne Consults Directions Goes Guilt Guilty Iniquity Inquireth Prophet Punishment Seeketh Seeks SinJump to Next Alike Bear Borne Consults Directions Goes Guilt Guilty Iniquity Inquireth Prophet Punishment Seeketh Seeks SinLinks Ezekiel 14:10 NIVEzekiel 14:10 NLT Ezekiel 14:10 ESV Ezekiel 14:10 NASB Ezekiel 14:10 KJV Ezekiel 14:10 Bible Apps Ezekiel 14:10 Parallel Ezekiel 14:10 Biblia Paralela Ezekiel 14:10 Chinese Bible Ezekiel 14:10 French Bible Ezekiel 14:10 German Bible Ezekiel 14:10 Commentaries Bible Hub |
    |