Strong's Lexicon For כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore behold, הִנְנִ֣י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if I am on your side; אֲלֵיכֶ֑ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) I will turn וּפָנִ֣יתִי (ū·p̄ā·nî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back toward you, אֲלֵיכֶ֔ם (’ă·lê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) and you will be tilled וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם (wə·ne·‘ĕ·ḇaḏ·tem) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve and sown. וְנִזְרַעְתֶּֽם׃ (wə·niz·ra‘·tem) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed 1a) (Qal) 1a1) to sow 1a2) producing, yielding seed 1b)(Niphal) 1b1) to be sown 1b2) to become pregnant, be made pregnant 1c) (Pual) to be sown 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed Parallel Strong's Berean Study BibleFor behold, I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown. Young's Literal Translation For, lo, I [am] for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown. Holman Christian Standard Bible Look! I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown. New American Standard Bible For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown. King James Bible For, behold, I [am] for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown: Parallel Verses New International Version I am concerned for you and will look on you with favor; you will be plowed and sown, New Living Translation See, I care about you, and I will pay attention to you. Your ground will be plowed and your crops planted. English Standard Version For behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown. New American Standard Bible 'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown. King James Bible For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown: Holman Christian Standard Bible Look! I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown. International Standard Version "Watch me! I'm on your side! I'll be turning in your direction, and you mountains will be plowed and planted. NET Bible For indeed, I am on your side; I will turn to you, and you will be plowed and planted. American Standard Version For, behold, I am for you, and I will turn into you, and ye shall be tilled and sown; English Revised Version For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown: Young's Literal Translation For, lo, I am for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown. Cross References Leviticus 26:9 For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. Jeremiah 31:27 Behold, the days come, saith the LORD, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast. Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God. Ezekiel 34:14 I will feed them in a good pasture, and upon the high mountains of Israel shall their fold be: there shall they lie in a good fold, and in a fat pasture shall they feed upon the mountains of Israel. Ezekiel 36:34 And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 36:8 But ye, O mountains of Israel, ye shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come. Ezekiel 36:7 Therefore thus saith the Lord GOD; I have lifted up mine hand, Surely the heathen that are about you, they shall bear their shame. Ezekiel 36:6 Prophesy therefore concerning the land of Israel, and say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD; Behold, I have spoken in my jealousy and in my fury, because ye have borne the shame of the heathen: Ezekiel 36:10 And I will multiply men upon you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be builded: Ezekiel 36:11 And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall know that I am the LORD. Jump to Previous Concerned Cultivated Favor Planted Ploughed Plowed Sown Tilled Turn TurnedJump to Next Concerned Cultivated Favor Planted Ploughed Plowed Sown Tilled Turn TurnedLinks Ezekiel 36:9 NIVEzekiel 36:9 NLT Ezekiel 36:9 ESV Ezekiel 36:9 NASB Ezekiel 36:9 KJV Ezekiel 36:9 Bible Apps Ezekiel 36:9 Parallel Ezekiel 36:9 Biblia Paralela Ezekiel 36:9 Chinese Bible Ezekiel 36:9 French Bible Ezekiel 36:9 German Bible Ezekiel 36:9 Commentaries Bible Hub |
    |