◄ 6385. palag ►
Lexicon
palag: To divide, to split

Original Word: פָלַג
Part of Speech: Verb
Transliteration: palag
Pronunciation: pah-lag'
Phonetic Spelling: (paw-lag')
KJV: divide
NASB: divided, cleft, divide
Word Origin: [a primitive root]

1. to split (literally or figuratively)

Strong's Exhaustive Concordance
divide

A primitive root; to split (literally or figuratively) -- divide.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to split, divide
NASB Translation
cleft (1), divide (1), divided (2).

Brown-Driver-Briggs
[מָּלַג] verb split, divide (Late Hebrew chiefly in secondary meanings and derivatives; Arabic divide, split; Aramaic מְּלֵיג, divide; Ethiopic ravine, stream; Assyrian palgu, canal); —

Niph`al Perfect3feminine singular נִפְלְגָה Genesis 10:25 the earth was divided.

Pi`el 1. Perfect3masculine singular gL'Pi`el Job 38:25 cleave a channel for rain.

2 Imperative masculine singular מַּלַּג (Ges§ 52n) Psalm 55:10 divide their speech (their counsels).

[מְּלַג] verb divide (ᵑ7 Syriac; compare Biblical Hebrew (chiefly late)); —

Pe`al passive feminine singular מְּלִיגָה תֶּהֱוֵה Daniel 2:41 shall be divided.

Forms and Transliterations
נִפְלְגָ֣ה נפלגה פִלַּ֣ג פַּלַּ֣ג פלג filLag nifleGah nip̄·lə·ḡāh nip̄ləḡāh pal·laḡ palLag pallaḡ p̄il·laḡ p̄illaḡ
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 10:25
HEB: כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם
NAS: the earth was divided; and his brother's
KJV: was the earth divided; and his brother's
INT: in his days was divided the earth name

1 Chronicles 1:19
HEB: כִּ֤י בְיָמָיו֙ נִפְלְגָ֣ה הָאָ֔רֶץ וְשֵׁ֥ם
NAS: the earth was divided, and his brother's
KJV: the earth was divided: and his brother's
INT: in his days was divided the earth name

Job 38:25
HEB: מִֽי־ פִלַּ֣ג לַשֶּׁ֣טֶף תְּעָלָ֑ה
NAS: Who has cleft a channel
KJV: Who hath divided a watercourse
INT: Who has cleft the flood A channel

Psalm 55:9
HEB: בַּלַּ֣ע אֲ֭דֹנָי פַּלַּ֣ג לְשׁוֹנָ֑ם כִּֽי־
NAS: O Lord, divide their tongues,
KJV: O Lord, [and] divide their tongues:
INT: Confuse Lord divide their tongues for

4 Occurrences

Strong's Hebrew 6385
4 Occurrences


p̄il·laḡ — 1 Occ.
nip̄·lə·ḡāh — 2 Occ.
pal·laḡ — 1 Occ.

6384b
Top of Page
Top of Page